Krankšvester - DSMBIO - перевод текста песни на немецкий

DSMBIO - Kranksvesterперевод на немецкий




DSMBIO
DSMBIO
Opet si mi rekla da sam smrad
Schon wieder sagst du mir, ich sei ein Dreckskerl
Zato što sam otiš'o sa ribama u grad
Weil ich mit Mädels in die Stadt gegangen bin
Kad bi samo znala kol'ko tvoja sumnja boli
Wenn du nur wüsstest, wie sehr dein Misstrauen schmerzt
Nemoj brinut, njih jebem, tebe volim
Mach dir keine Sorgen, ich ficke sie, aber ich liebe dich
Kad se noću vratim smrdeći na grijeh
Wenn ich nachts zurückkomme und nach Sünde rieche
Tvoje mekan topli dodir meni lijek
Ist deine weiche, warme Berührung meine Medizin
I možda mi još uvijek kurac miriše na nju
Und vielleicht riecht mein Schwanz noch immer nach ihr
Ali tvoja ljubav, dušo, će uvijek biti tu - u srcu
Aber deine Liebe, Schatz, wird immer hier sein - in meinem Herzen
Slušaj me, ja nisam debil
Hör mir zu, ich bin kein Idiot
Poslije svake fufe se uvijek vraćam tebi
Nach jeder Schlampe komme ich immer zu dir zurück
S tobom uvijek iskren, nikad pizda
Bei dir bin ich immer ehrlich, niemals eine Pussy
Nikad skriv'o butre, svaki threesome priznam
Habe nie Weiber versteckt, jeden Dreier zugegeben
Oke, ne baš svaki, ali nemoj bit' u drami
Okay, nicht jeden, aber sei nicht so dramatisch
Njima dam salami, tebe vodim mami
Ihnen gebe ich Salami, dich nehme ich zu Mama mit
One nikad neće imat' to što imaš ti
Sie werden niemals haben, was du hast
One su pred klubom, a ti si VIP
Sie sind vor dem Club, aber du bist VIP
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Kao da sam nekad nešto od tebe ja krio
Als ob ich jemals etwas vor dir verheimlicht hätte
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Kao da sam nekad nešto od tebe ja krio
Als ob ich jemals etwas vor dir verheimlicht hätte
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Čekaš me na vratima opet pitaš gdje sam
Du wartest an der Tür und fragst mich wieder, wo ich war
Prolazim bez pozdrava vidim da si bijesna
Ich gehe wortlos vorbei, sehe, dass du wütend bist
Opet se izdrkavaš zašto opet ne znam
Du rastest wieder aus, warum, weiß ich wieder nicht
Sereš da sam pijan kučko ja sam trijezan
Du laberst, dass ich betrunken bin, Schlampe, ich bin nüchtern
Zašto mi to radiš jedan tren me voliš onda ti se gadim
Warum tust du mir das an, einen Moment liebst du mich, dann ekelst du dich vor mir
Bilo šta da kažem ide ti na kurac
Egal was ich sage, es geht dir auf den Sack
Veza nam je igra i potreban je sudac
Unsere Beziehung ist ein Spiel und braucht einen Schiedsrichter
Kod nas ne postoji dogovor
Bei uns gibt es keine Absprache
Ništa ne pitam jer već znam odgovor
Ich frage nichts, weil ich die Antwort schon kenne
Za tebe sam kurva, za tebe sam kockar
Für dich bin ich eine Hure, für dich bin ich ein Spieler
Za tebe pijandura, narkoman i klošar
Für dich ein Säufer, ein Junkie und ein Penner
Kažeš piše mi na čelu
Du sagst, es steht mir auf der Stirn geschrieben
I da me svaki put uhvatiš na djelu
Und dass du mich jedes Mal auf frischer Tat ertappst
Tražiš ogrebotine po mome tijelu
Du suchst Kratzer auf meinem Körper
Ali sjeti se ženo da sam te upoznao u bordelu
Aber denk daran, Frau, dass ich dich im Bordell kennengelernt habe
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Kao da sam nekad nešto od tebe ja krio
Als ob ich jemals etwas vor dir verheimlicht hätte
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Kao da sam nekad nešto od tebe ja krio
Als ob ich jemals etwas vor dir verheimlicht hätte
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?
Šta me pitaš gdje sam bio?
Was fragst du mich, wo ich war?





Авторы: Hrvoje Marjanovic, Davor Miletic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.