Krankšvester - Tream - перевод текста песни на французский

Tream - Kranksvesterперевод на французский




Tream
Délire
Tream kokaina
Je sniffe de la cocaïne
Neću pive neću vina
Je ne veux pas de bière, je ne veux pas de vin
Tream kokaina
Je sniffe de la cocaïne
Ništa mrma ništ brzina
Rien de mou, rien de lent
Tream kokaina
Je sniffe de la cocaïne
Neću vode neću gina
Je ne veux pas d'eau, je ne veux pas de gin
Tream kokaina
Je sniffe de la cocaïne
Tream da me nešto digne s poda brate
Je sniffe pour que quelque chose me relève du sol, ma belle
Reci mi dal ćeš ti biti vani oko tri
Dis-moi si tu seras dehors vers trois heures
Kad svi budu pijani mogli bi se družiti
Quand tout le monde sera ivre, on pourrait se retrouver
Tvoja ekipa, moja ekipa to jest tri pičke, tri tipa
Ton équipe, mon équipe, c'est-à-dire trois filles, trois gars
Ništ ne pitaj, gin mi sipaj dok ne pukne cijela litra
Ne pose pas de questions, sers-moi du gin jusqu'à ce que la bouteille explose
Disko džokej je za kurac, glupe pjesme pušta
Le DJ est nul, il passe des chansons débiles
Primjetio sam da mi curi krv iz oba uha
J'ai remarqué que du sang coulait de mes deux oreilles
Al nema veze pravimo se da je sve u redu
Mais peu importe, on fait comme si tout allait bien
Jer su oko nas tri ribe koje kažu da se jebu
Parce qu'il y a trois filles autour de nous qui disent qu'elles baisent
To je bitno, samo to, ništa ljubav samo lov
C'est important, seulement ça, pas d'amour, juste de la chasse
Već se vidim da sam gol, ona na meni, ja u njoj
Je me vois déjà nu, elle sur moi, moi en elle
Bit će dobro, al treba mi kokain
Ça va être bien, mais il me faut de la cocaïne
Nešto da me digne, samo jedan lajn
Quelque chose pour me remonter, juste une ligne
Samo jedna crta jer mislim da sam mrtav
Juste une trace parce que je pense que je suis mort
Nekoga ću ubit ako budem moro drkat
Je vais tuer quelqu'un si je dois me branler
Tream kokaina
Je sniffe de la cocaïne
Neću pive neću vina
Je ne veux pas de bière, je ne veux pas de vin
Tream kokaina
Je sniffe de la cocaïne
Ništa mrma ništ brzina
Rien de mou, rien de lent
Tream kokaina
Je sniffe de la cocaïne
Neću vode neću gina
Je ne veux pas d'eau, je ne veux pas de gin
Tream kokaina
Je sniffe de la cocaïne
Svaki dan tonem sve niže
Chaque jour je m'enfonce un peu plus
Hvata me depra, niš' me ne diže
La dépression me prend, rien ne me remonte
Tek je ponedjeljak, treba mi Isus
On est seulement lundi, j'ai besoin de Jésus
Dođe mi da zabijem nož u sisu
J'ai envie de me planter un couteau dans le sein
I to lijevu
Et le gauche en plus
Da si dokinem dotok krvi u klijetku
Pour m'arrêter l'afflux de sang dans le ventricule
Da mi srce prestane kucat
Pour que mon cœur s'arrête de battre
Bogo-rogo-rodice kad će doć sutra?
Sainte Vierge, quand est-ce que demain arrivera ?
Čekam taj vikend da dođe što prije
J'attends le week-end avec impatience
Da odem u klub i pijem
Pour aller en boîte et boire
Skupim njih dvije, odemo k meni
Ramasser deux filles, on rentre chez moi
Bit će čarolija, šmrčemo lajne sa stolića
Ce sera magique, on sniff des lignes sur la table basse
Šmrčem sa stola, šmrčem sa Kallaxa
Je sniffe sur la table, je sniffe sur le Kallax
Šmrčem sa svega, sve dok ne malaksam
Je sniffe sur tout, jusqu'à ce que je m'évanouisse
Ne znam s kim brijem, tko su te dvije
Je ne sais pas avec qui je suis, qui sont ces deux filles
Samo se smijem, baš sam prebijen
Je ris bêtement, je suis complètement défoncé
Uuuu, a onda se hrvamo
Hooo, et puis on se bat
Goli na podu
Nus sur le sol
Gledam Mandalorian
Je regarde The Mandalorian
I slatkog Baby Yodu
Et le mignon Baby Yoda
Onda se prcamo, možda i nećemo
Ensuite on baise, ou peut-être pas
Možda ni ne mogu, možda sam prećero
Peut-être que je ne peux pas, peut-être que j'ai trop forcé
A možda više uopće nisam ok
Et peut-être que je ne suis plus du tout normal
Smoke weed everyday
Je fume de l'herbe tous les jours





Авторы: Hrvoje Marjanovic, Davor Miletic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.