Ćerka (Album Verzija) - Kranksvester перевод на английский

Ćerka (Album Verzija)

Tvoja majka i otac mi nude lijep novac
Da odjebem od tebe, al' ja volim te babe
Znam da bivši su ti bili odvjetnik i doktor
A sad si s porno umjetnikom, ciljaš na visoko

Stara tvoja me podjebava, ispala je kučka
Kad me tjerala da započnem molitvu prije ručka
Zadrta je vjernica i svaku noć ju čujem
Kako moli dragog Boga da već jednom umrem
Stalno mi prigovara, ovakav sam, onakav
Takav nisam dobar za tebe, bitch shut the fuck up
A stari ti je psiho, misli da sam nitko
Ne naziva me imenom, neg' zove me sa pičko
Smeta mu kad volim te, smeta mu kad uživam
Primijetio sam da me gleda skriven dok se tuširam
Sluša dok se jebemo, naslonjen na vrata
Pridrkava si kurac, dok mi vičeš "tata"

Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, brate samo bam-bam)

Njega zoveš tata, mene zoveš tatice
On se pita šta ti se dogodilo opatice
Poštujem tvog oca, ali otkada upozn'o me
Ponaša se kao psycho killer (qu'est-ce que c'est)
Ne znam zaš' me mrzi, poštena sam osoba
Malo prestar za tebe, sijed sam kao Kosorka
Volim prirodu i toplu ljetnu kišu
Pitaj mojeg pišu, volim daddy issue

Oče da l' ti smeta moj umjetnički opus
Ili to što si napravio roditeljski propust
Pa ti kćer noći provodi sa Krankom
Njen imidž dobre curice je šminka kao Lancome
Ne želi se udat i neće nosit burmu
Ni mene to ne zanima, želim samo kurvu
Ona neće tipa sa stabilnom budućnošću
Već mene koji skrnavim joj čuću krutom muškošću

I znam da bi rađe da ti kćer tuca suca, glumca
Al' to se brate neće desit
Zašto? Kćer ću ti kresnit, ajmo

Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, brate samo bam-bam)
(Brate samo bam-bam)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, brate samo bam-bam)
(Brate samo bam-bam)
(Brate samo bam-bam)

Daughter (Album Version)

Your mother and father offer me good money
To fuck off from you, but I love you, babe
I know your exes were a lawyer and a doctor
And now you're with a porn artist, aiming high

Your old lady teases me, turned out to be a bitch
When she forced me to start a prayer before dinner
She's a bigoted believer and I hear her every night
Praying to dear God that I finally die
She's constantly nagging me, I'm like this, I'm like that
I'm not good enough for you, bitch shut the fuck up
And your old man is psycho, he thinks I'm nobody
He doesn't call me by my name, but calls me "dickhead"
It bothers him when I love you, it bothers him when I enjoy myself
I noticed him watching me hidden while I shower
He listens while we fuck, leaning on the door
Jerking off his cock, while you're screaming "daddy"

Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, bro, just bam-bam)

You call him dad, you call me daddy
He wonders what happened to you, little nun
I respect your father, but ever since he met me
He's acting like a psycho killer (qu'est-ce que c'est)
I don't know why he hates me, I'm a decent person
A little too old for you, gray-haired like Kosorka
I love nature and warm summer rain
Ask my dick, I love daddy issues

Father, does my artistic opus bother you
Or the fact that you made a parental blunder
So your daughter spends nights with Krank
Her good girl image is makeup like Lancome
She doesn't want to get married and won't wear a ring
I don't care about that either, I just want a whore
She doesn't want a guy with a stable future
But me, who defiles her pussy with hard masculinity

And I know you'd rather your daughter fuck a judge, an actor
But that, bro, won't happen
Why? I'm gonna fuck your daughter, let's go

Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, bro, just bam-bam)
(Bro, just bam-bam)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, fucking, fucking his daughter)
Your father hates me because I'm fucking his daughter
(Fucking his daughter, bro, just bam-bam)
(Bro, just bam-bam)
(Bro, just bam-bam)