Муся - Krechet перевод на немецкий

Муся

В пам'яті на фото весна
Нам би тихих днів, як Tesla
Нам би поїхати з міста
У цій грі відсутній respawn
Я, як rap читаю Nexta
Face лиш рідним я по Face Time
Залягли, як в Brugge – низько
Із додатку знову текст нам
Познайомились би next time
Посмішка твоя, як кристал
Вбити можуть, це не test drive
Та авто готове – на старт
І ми летимо, як у часі на нашій DeLorean
Вибухи, постріли, нам все так порівну
Ти хочеш Сокіл, щоб ним собі в голову
Та я не дам тут піти тобі змолоду
Як до Авраама - побігли тим полем ми
Очі в очах у момент одне в одного
Руки за руки ми, як вони бомбами
Як тебе звати мені не сказала ти

Не хочеш ти знати ім'я моє

Є тільки те, що зветься момент
Лишимо його ми для легенд
Душа із Богом мають тандем
Серце і мозок мають план Б
Є тільки те, що зветься момент
Те, що зветься момент
Те, що зветься момент
Те, що зветься момент

Знову думки твої – може не стане тебе
Згодом буду живим, то що далі тепер?
Просиш мене слати папери:
Муся померла, як люблячі жити, проте
Природа жива, а за спинами місто страху
Хочу обійняти, як острів тайфун
Ніби Велес в очах твоїх, а ти Перун
Пливу на очах, як човни по Дніпру

Кажеш: Чи буду у пам'яті жити твоїй?
Як я помру, чи згадаєш ці очі живі?
Вбито не буде тебе, бо там на горі
Бачать ті очі свободу, що лине в крові
Серце застукало швидше, намокли зіниці
Губи гарячі, вуста стиснулися міцно
Тиша і погляд, яких на Землі одиниці
Шепіт: Прощай, не побачимось більше
Щастя тривало момент, воно не буденність
Розум боровся, душа так палала, як Фенікс
Хто вона? Де тепер? Це не відомо і досі
Завжди носитиму в серці й душі її образ

Є тільки те, що зветься момент
Лишимо його ми для легенд
Душа із Богом мають тандем
Серце і мозок мають план Б
Є тільки те, що зветься момент
Те, що зветься момент
Те, що зветься момент
Те, що зветься момент

Mussy

Im Gedächtnis auf dem Foto der Frühling
Wir bräuchten ruhige Tage, wie ein Tesla
Wir müssten aus der Stadt fahren
In diesem Spiel gibt es kein Respawn
Ich lese Rap wie Nexta
FaceTime nur für meine Liebsten
Wir haben uns hingelegt, wie in Brügge – tief
Aus der App wieder ein Text für uns
Wir würden uns das nächste Mal kennenlernen
Dein Lächeln ist wie ein Kristall
Sie können töten, das ist keine Probefahrt
Aber das Auto ist bereit – am Start
Und wir fliegen, wie in der Zeit in unserem DeLorean
Explosionen, Schüsse, uns ist alles egal
Du willst einen Falken, um dir damit in den Kopf zu schießen
Aber ich lasse dich hier nicht jung sterben
Wie zu Abraham – wir rannten über das Feld
Augen in Augen, im Moment eins im anderen
Hand in Hand, während sie mit Bomben werfen
Wie du heißt, hast du mir nicht gesagt

Du willst meinen Namen nicht wissen

Es gibt nur das, was man Moment nennt
Wir hinterlassen ihn für Legenden
Die Seele und Gott haben ein Tandem
Herz und Verstand haben einen Plan B
Es gibt nur das, was man Moment nennt
Das, was man Moment nennt
Das, was man Moment nennt
Das, was man Moment nennt

Wieder deine Gedanken – vielleicht wirst du nicht mehr sein
Wenn ich am Leben bleibe, was kommt dann?
Du bittest mich, Papiere zu schicken:
Mussy ist gestorben, wie die, die das Leben lieben, jedoch
Die Natur ist lebendig, und hinter uns die Stadt der Angst
Ich möchte dich umarmen, wie eine Insel den Taifun
Als wäre Veles in deinen Augen, und du bist Perun
Ich schwimme vor deinen Augen, wie Boote auf dem Dnipro

Du fragst: Wirst du in deiner Erinnerung weiterleben?
Wenn ich sterbe, wirst du dich an diese lebendigen Augen erinnern?
Du wirst nicht getötet, denn dort oben
sehen diese Augen die Freiheit, die im Blut fließt
Das Herz schlug schneller, die Augen wurden feucht
Die Lippen heiß, der Mund fest zusammengepresst
Stille und ein Blick, von denen es nur wenige auf der Welt gibt
Ein Flüstern: Leb wohl, wir werden uns nicht wiedersehen
Das Glück dauerte einen Moment, es ist nicht alltäglich
Der Verstand kämpfte, die Seele brannte wie ein Phönix
Wer ist sie? Wo ist sie jetzt? Das ist bis heute unbekannt
Ich werde ihr Bild immer in meinem Herzen und meiner Seele tragen

Es gibt nur das, was man Moment nennt
Wir hinterlassen ihn für Legenden
Die Seele und Gott haben ein Tandem
Herz und Verstand haben einen Plan B
Es gibt nur das, was man Moment nennt
Das, was man Moment nennt
Das, was man Moment nennt
Das, was man Moment nennt