Kris R. - Codeina - перевод текста песни на французский

Spyda The Engineer

XVX

Billetes road to run en elásticos, en bolsa de super de plástico

Billets en liasses, élastiques tendus, dans un sac plastique de supermarché

Ojos achinado como asiatico bro no sale sin su tabla lunático

Yeux bridés comme un Asiatique, ma belle, il ne sort jamais sans sa planche, ce lunatique

Speedy en la cinco detrás del dinero negro voy quemando neumáticos

À toute vitesse sur la 5, je cours après l'argent, brûlant les pneus de ma caisse

Si les tengo detrás y me encienden las luces

S'ils me collent et allument leurs gyrophares

Me fugo sin entrar en pánico

Je me tire sans paniquer, chérie

(Na' más despertarme) Na' más despertarme y ponerme para el efectivo

(Dès mon réveil) Dès mon réveil, je me mets en route pour le cash

(Para el efectivo)

(Pour le cash)

Hasta arriba de drip dando vuelta en la city Mercedes-Benz

Look impeccable, je roule en ville en Mercedes-Benz

Y deportivos

Et en sportives

Mi chis si no juega ha ocupado otra casa

Ma petite, si elle ne joue pas, elle a squatté une autre maison

Y la ha convertido en un cultivo

Et l'a transformée en plantation

Y siempre respaldo a mi hermano me suda la polla el motivo

Je soutiens toujours mon frère, peu importe la raison, ma belle

Échame un poco más de codeína para olvidarme de estos problemas

Verse-moi encore un peu de codéine pour oublier ces problèmes

Feeling lonely la mitad de mi team los tienen atrapados en el sistema

Je me sens seul, la moitié de mon équipe est coincée dans le système

Yo sigo persiguiendo el dinero en la calle negro corriendo de sirenas

Je continue à courir après l'argent dans la rue, ma belle, fuyant les sirènes

Estos pussys no están aquí afuera parece

Ces mauviettes ne sont pas dehors, on dirait

Que siguen primo en cuarentena

Qu'ils sont encore en quarantaine, ma jolie

Échame un poco más de codeína para olvidarme de estos problemas

Verse-moi encore un peu de codéine pour oublier ces problèmes

Feeling lonely la mitad de mi team los tienen atrapados en el sistema

Je me sens seul, la moitié de mon équipe est coincée dans le système

Yo sigo persiguiendo el dinero en la calle negro corriendo de sirenas

Je continue à courir après l'argent dans la rue, ma belle, fuyant les sirènes

Estos pussys no están aquí afuera parece

Ces mauviettes ne sont pas dehors, on dirait

Que siguen primo en cuarentena

Qu'ils sont encore en quarantaine, ma jolie

Quiero un culo Kylie Jenner, con una y me compre una FN

Je veux un cul comme Kylie Jenner, avec une meuf, et je m'achète une FN

Llene de sangre las TN, va chuliado y pa RCN

Mes TN pleines de sang, ça frime, et direction RCN

Mi primer fierro lo compre estando en octavo lo secuestramos

J'ai acheté mon premier flingue en quatrième, on l'a volé

Y lo montamos en la prado

Et on l'a monté sur la Prado

En los United States me reciben Tampa revisan la cuenta

Aux États-Unis, on me reçoit à Tampa, ils vérifient le compte

Y ya depositado

Et c'est déjà déposé

Me pidió un millón por el disco y yo ni por el putas le firmo

Il m'a demandé un million pour l'album, et je ne signerai pas, même pour tout l'or du monde

Más fácil le vendo un master a una firma y me paga con un poco de kilo

Je préfère vendre un master à une maison de disques et qu'elle me paie avec un peu de kilos

Estos pirobos chicaneando de oro y lo que se han comprado son hilos

Ces abrutis qui se vantent de leur or, alors qu'ils n'ont acheté que des babioles

Y yo por New York fumándome un blunt con las air forcé

Et moi, je suis à New York, en train de fumer un blunt avec mes Air Force

Y una chasca en piel de cocodrilo

Et une veste en peau de crocodile

Si yo estoy melo los míos también ensalzó

Si je suis bien, les miens aussi, je les élève

Los diamantes tan grandes que parecen cuarzo

Des diamants si gros qu'ils ressemblent à du quartz

Si estoy picado a loco también me le alzo

Si je suis énervé, ma belle, je m'énerve aussi pour eux

Los fierros customizados como en warzone

Des flingues customisés comme dans Warzone

En una nota de globo con Polo y con Nelson

Sur un billet de cent avec Polo et Nelson

Estos es pa que lo suenen en cana los presos

C'est pour que les prisonniers l'entendent en taule

El pirobo estaba sellado y yo le salí adelante las balas le rezo

Le type était encerclé, et je l'ai devancé, je prie pour les balles

No quiero ver más a la pandilla en cadenas, cadenas

Je ne veux plus voir mon équipe enchaînée, enchaînée

Al brother lo tiene atrapado el sistema, y ya quemas

Mon frère est coincé par le système, et ça brûle

Le va a doler ver a su novio en condenas, problemas

Ça va lui faire mal de voir son mec condamné, des problèmes

Y el otro está preso por cosas ajenas, no temas

Et l'autre est en prison pour des histoires qui ne le concernent pas, n'aie pas peur

Yo salgo de la calle, estoy frío porque soy bandido y sé cómo llevarla

Je sors de la rue, je suis froid parce que je suis un bandit et je sais comment gérer

Por eso nunca me despido yo no quiero amigos que hablen por la espalda

C'est pour ça que je ne dis jamais au revoir, je ne veux pas d'amis qui parlent dans mon dos

Pero si toda esa mierda que escribo busco el efectivo

Mais avec toutes ces conneries que j'écris, je cherche le cash

Yo no pienso en nalgas

Je ne pense pas aux fesses

Pregunta que nadie sabe donde vivo porque no hay confiesa que valga

Demande autour de toi, personne ne sait où j'habite, car il n'y a pas de confession qui vaille

Si me voy no hay quien me ha fallado yo sigo alejado y rayado

Si je pars, personne ne m'a trahi, je reste distant et défoncé

Mantengo enfiestado en Medallo dando una vuelta por mes

Je fais la fête à Medellín, j'y vais une fois par mois

Yo no te la compro sin test, ellos siguen bro but im flex

Je ne te l'achète pas sans test, ils continuent, mais moi je brille

Te dejo sin rastro like rex y salgo a cobrarlo en un Benz

Je te laisse sans trace comme Rex et je vais encaisser dans une Benz

Échame un poco más de codeína para olvidarme de estos dilemas

Verse-moi encore un peu de codéine pour oublier ces dilemmes

Im feeling lonely la mitad de mi team

Je me sens seul, la moitié de mon équipe

Los tiene congelado en el sistema

Est coincée dans le système

Yo sigo persiguiendo el dinero

Je continue à courir après l'argent

El dinero en la calle negro corriendo de sirenas

L'argent dans la rue, ma belle, fuyant les sirènes

Y estos pussys no están aquí afuera parece

Et ces mauviettes ne sont pas dehors, on dirait

Que siguen primo en cuarentena

Qu'ils sont encore en quarantaine, ma jolie

(Echame un poco más de codeína para olvidarme de estos problemas)

(Verse-moi encore un peu de codéine pour oublier ces problèmes)

(Feeling lonely la mitad de mi team

(Je me sens seul, la moitié de mon équipe

Los tienen atrapados en el sistema)

Est coincée dans le système)

(Yo sigo persiguiendo el dinero

(Je continue à courir après l'argent

El dinero en la calle negro corriendo de sirenas)

L'argent dans la rue, ma belle, fuyant les sirènes)

(Estos pussys no están aquí afuera parece

(Ces mauviettes ne sont pas dehors, on dirait

Que siguen primo en cuarentena)

Qu'ils sont encore en quarantaine, ma jolie)

Échame un poco más de codeína para olvidarme de estos problemas

Feeling lonely la mitad de mi team los tienen atrapados en el sistema

Yo sigo persiguiendo el dinero en la calle negro corriendo de sirenas

Estos pussys no están aquí afuera parece

Que siguen primo en cuarentena

Kris R. - Codeina

Текст песни и перевод на француский Kris R. - Codeina

Альбом