Текст песни и перевод на немецкий Kristiana - Remedy

Remedy

Broken hearts and lonely eyes
What I'd give to turn back time
Never thought we
Were walking on ice so thin

You were the one that I admired
We talked slow, watched the burning sky
Two hearts beating fast but my mind told me
This was not gonna last

And I let you go
'Cause we lost our balance
And turned all this to a mess
Time goes by, I can't lie
I miss you

Oh, you and me, we're meant to be
When I'm sad, you are my remedy
When everything is lost, everything is gone
I'm still loving you

Oh, you and me, we're meant to be
When I'm sad, you are my remedy
When everything is lost, everything is gone
I'm still loving you

We set on fire all we had
We brought a storm to this land
But the pain disappeared along with my fears
When I touched your lips

Now it's like we roll the dice
Who will lose and who will fight
We both want to stay but in front of you
I'm the one who's afraid

And I let you go
'Cause we lost our balance
And turned all this to a mess
Time goes by, I can't lie
I miss you

Try to fix this, try to learn
Oh, it always hurts
My wildest dreams take me to you
Can we make it through

Oh, you and me, we're meant to be
When I'm sad, you are my remedy
When everything is lost, everything is gone
I'm still loving you

Oh, you and me, we're meant to be
When I'm sad, you are my remedy
When everything is lost, everything is gone
I'm still loving you

Oh, you and me, we're meant to be
When I'm sad, you are my remedy
When everything is lost, everything is gone
I'm still loving you

Heilmittel

Gebrochene Herzen und einsame Augen
Was würde ich geben, um die Zeit zurückzudrehen
Hätte nie gedacht, dass wir
auf so dünnem Eis laufen

Du warst derjenige, den ich bewunderte
Wir redeten langsam, sahen den brennenden Himmel
Zwei Herzen schlugen schnell, aber mein Verstand sagte mir
Das würde nicht von Dauer sein

Und ich ließ dich gehen
Weil wir unser Gleichgewicht verloren
Und alles in ein Chaos verwandelten
Die Zeit vergeht, ich kann nicht lügen
Ich vermisse dich

Oh, du und ich, wir sind füreinander bestimmt
Wenn ich traurig bin, bist du mein Heilmittel
Wenn alles verloren ist, alles weg ist
Ich liebe dich immer noch

Oh, du und ich, wir sind füreinander bestimmt
Wenn ich traurig bin, bist du mein Heilmittel
Wenn alles verloren ist, alles weg ist
Ich liebe dich immer noch

Wir haben alles in Brand gesetzt, was wir hatten
Wir brachten einen Sturm über dieses Land
Aber der Schmerz verschwand zusammen mit meinen Ängsten
Als ich deine Lippen berührte

Jetzt ist es, als würden wir würfeln
Wer wird verlieren und wer wird kämpfen
Wir wollen beide bleiben, aber vor dir
bin ich diejenige, die Angst hat

Und ich ließ dich gehen
Weil wir unser Gleichgewicht verloren
Und alles in ein Chaos verwandelten
Die Zeit vergeht, ich kann nicht lügen
Ich vermisse dich

Versuche, das zu reparieren, versuche zu lernen
Oh, es tut immer weh
Meine wildesten Träume bringen mich zu dir
Können wir das durchstehen

Oh, du und ich, wir sind füreinander bestimmt
Wenn ich traurig bin, bist du mein Heilmittel
Wenn alles verloren ist, alles weg ist
Ich liebe dich immer noch

Oh, du und ich, wir sind füreinander bestimmt
Wenn ich traurig bin, bist du mein Heilmittel
Wenn alles verloren ist, alles weg ist
Ich liebe dich immer noch

Oh, du und ich, wir sind füreinander bestimmt
Wenn ich traurig bin, bist du mein Heilmittel
Wenn alles verloren ist, alles weg ist
Ich liebe dich immer noch