Ktouf - ARIDE - перевод текста песни на английский

ARIDE - Ktoufперевод на английский




ARIDE
ARIDE (Eng: Barren)
Non j'suis pas condamné donc faut qu'on profite
No, I'm not condemned, so we have to enjoy it
C'est normal, j'ai passé tant d'années
It's normal, I spent so many years
À creuser la piste
Digging the path
Tout pour mama y'aura pas de temps d'arrêt
Everything for mama, there will be no downtime
Temps d'arrêt
Downtime
Ce bâtard essayez d'nous comparer
This bastard, try to compare us
J'suis dans l'espace pas d'humeur matinale
I'm in space, not in a morning mood
Parler à mon cœur, j'ai du mal (ouais)
Talking to my heart, I'm having a hard time (yeah)
T'en redemande Holiday Holiday
You ask for more, Holiday Holiday
Ma belle, j'ai pas l'time pas l'time (non)
Baby, I don't have the time, I don't have the time (no)
Tu veux parler d'avant
You want to talk about before
Seul tous les soirs et j'gravit
Alone every night and I rise
T'sais qu'dans mon cœur c'est aride
You know that in my heart it's barren
Tellement loin qu'j'peux m'égarer
So far away that I can get lost
J'vais recomencer meme si c'est galère
I'll start again even if it's hard
J'vais pas compter les barrières
I won't count the barriers
Seul tous les soirs et j'gravit
Alone every night and I rise
T'sais qu'dans mon cœur c'est aride
You know that in my heart it's barren
Tellement loin qu'j'peux m'égarer
So far away that I can get lost
J'vais recomencer meme si c'est galère
I'll start again even if it's hard
J'vais pas compter les barrières
I won't count the barriers
Plus je suis dans l' truc plus j'me dis qu'vas-y laisse tomber
The more I'm in it, the more I tell myself, just let it go
Il y a des échos qui me disent ouais vasy fonce
There are echoes telling me yeah, go for it
C'est intensif tu sais faut pas qu'on tombe
It's intense, you know, we mustn't fall
J'suis perdu dans l'principe on a vadrouiller
I'm lost in the principle, we wandered around
Y'a des potos qui m'disent ouais vas-y slow
There are friends who tell me yeah, go slow
Anthracite j'étais dans l'brouillard
Anthracite, I was in the fog
J'ai trop fumé la heaz
I smoked too much weed
J'ai cumulé la paye
I've accumulated the pay
T'inquiète j'connais l'adresse
Don't worry, I know the address
Ouais j'connais la hess
Yeah, I know the place
Sur le chemin, j'vois mes peines s'adoucir
On the way, I see my sorrows soften
C'est délicat j'sais qu'on est prêt pour ça
It's delicate, I know we're ready for this
J'ai pas mes clés, j'attends sur la coursive
I don't have my keys, I'm waiting on the balcony
J'suis dans l'espace pas d'humeur matinale
I'm in space, not in a morning mood
Parler à mon cœur, j'ai du mal (ouais)
Talking to my heart, I'm having a hard time (yeah)
T'en redemande Holiday Holiday
You ask for more, Holiday Holiday
Ma belle, j'ai pas l'time pas l'time (non)
Baby, I don't have the time, I don't have the time (no)
Tu veux parler d'avant
You want to talk about before
Seul tous les soirs et j'gravit
Alone every night and I rise
T'sais qu'dans mon cœur c'est aride
You know that in my heart it's barren
Tellement loin qu'j'peux m'égarer
So far away that I can get lost
J'vais recomencer meme si c'est galère
I'll start again even if it's hard
J'vais pas compter les barrières
I won't count the barriers
Seul tous les soirs et j'gravit
Alone every night and I rise
T'sais qu'dans mon cœur c'est aride
You know that in my heart it's barren
Tellement loin qu'j'peux m'égarer
So far away that I can get lost
J'vais recomencer meme si c'est galère
I'll start again even if it's hard
J'vais pas compter les barrières
I won't count the barriers





Авторы: Ktouf Ktouf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.