Los Sentidos - Kuervos del Sur перевод на английский

Los Sentidos

Después de tanto mirar
Tanto dejar
Que te nublen los sentidos

No dejes
Encandilarte
Mejor parpadear
Ver la forma y contenido

Para qué nos servirá
Quieren vernos fiel al delirio
Y quedar del todo bien y además
Enfrentándonos al dominio

Después de tanto gritar
Para silenciar
El clamor del latido

Despacio acércate a hablar
Hasta recobrar
Tu susurro en mi oído

Seguiré intacto hasta calmar
Comprendí dónde estás herido
Demasiado fue
Lo que nos costará
Entender a los convencidos

Para qué nos servirá
Querer ver quién es sometido
Y quedarme solo
Irme sin reclamar
Enfrentándonos al olvido

Después de tanto probar
Tanto dejar
Que me nublen los sentidos

Cuánto lo amargo durará
En la esencia de lo querido
Es la marca de lo que fue y quedará
Por lo que hemos sobrevivido

The Senses

After so much looking,
So much letting go,
Letting your senses be clouded.

Don't let yourself
Be dazzled.
Better to blink,
See the form and content.

What good will it do us?
They want to see us loyal to delirium,
And be completely fine, and besides,
Facing the dominion.

After so much shouting,
To silence
The clamor of the heartbeat.

Slowly come closer to speak,
Until I regain
Your whisper in my ear.

I'll remain intact until I calm down,
I understood where you're hurt.
Too much was
What it will cost us
To understand the convinced ones.

What good will it do us
To want to see who is subdued,
And to be left alone,
To leave without complaint,
Facing oblivion.

After so much tasting,
So much letting go,
Letting my senses be clouded.

How long will the bitterness last
In the essence of what was loved?
It's the mark of what was and will remain,
For what we have survived.