Kuervos del Sur - Únete A Mi Ser - перевод текста песни на немецкий
Kuervos del Sur Únete A Mi Ser

Únete A Mi Ser

Kuervos del Sur

Únete A Mi Ser - Kuervos del Surперевод на немецкий




Únete A Mi Ser
Vereine Dich mit Meinem Sein
Únete a mi Ser
Vereine dich mit meinem Sein,
Que muere sin tu amor
Das ohne deine Liebe stirbt.
No necesito dudas
Ich brauche keine Zweifel,
Sólo al sol
Nur die Sonne,
Que me ayudará
Die mir helfen wird,
A aclarar tu imagen
Dein Bild zu klären
En mi oscuridad
In meiner Dunkelheit,
Donde tu sombra
Wo dein Schatten
Me vigila tan nerviosa
Mich so nervös bewacht,
Como el sabor
Wie der Geschmack
De un suspiro
Eines Seufzers,
A punto de reventar
Der kurz vorm Platzen ist,
Tan cerca de mi alma
So nah an meiner Seele.
Sólo sé que tú podrás encenderme
Ich weiß nur, dass du mich entzünden kannst,
¡Y despertarte yo a ti!
Und ich dich erwecken kann!
Pero el aire de tu aliento
Aber die Luft deines Atems
No me corresponde
Gehört nicht mir
Y desvanece mi ilusión
Und lässt meine Illusion verblassen,
Y me consume el brillo de tu voz
Und der Glanz deiner Stimme verzehrt mich,
Cuando piensas en mí
Wenn du an mich denkst.
Únete a mi Ser
Vereine dich mit meinem Sein,
Que muere sin tu amor
Das ohne deine Liebe stirbt.
No necesito dudas
Ich brauche keine Zweifel,
Sólo al sol
Nur die Sonne,
Que me ayudará
Die mir helfen wird,
A aclarar tu imagen
Dein Bild zu klären
En mi oscuridad
In meiner Dunkelheit,
Donde tu sombra
Wo dein Schatten
Me vigila tan nerviosa
Mich so nervös bewacht,
Como el sabor
Wie der Geschmack
De un suspiro
Eines Seufzers,
A punto de reventar
Der kurz vorm Platzen ist,
Tan cerca de mi alma
So nah an meiner Seele.
Sólo sé que tú podrás encenderme
Ich weiß nur, dass du mich entzünden kannst,
¡Y despertarte yo a ti!
Und ich dich erwecken kann!
Pero el aire de tu aliento
Aber die Luft deines Atems
No me corresponde
Gehört nicht mir
Y desvanece mi ilusión
Und lässt meine Illusion verblassen,
Y me consume el brillo de tu voz
Und der Glanz deiner Stimme verzehrt mich,
Cuando piensas en mí
Wenn du an mich denkst.
Y me consume el brillo de tu voz
Und der Glanz deiner Stimme verzehrt mich,
Cuando piensas en mí
Wenn du an mich denkst.




Авторы: Jaime Sepulveda, Pedro Durán
Kuervos del Sur - De La Luz
Альбом
De La Luz
дата релиза
22-11-2023

1 Endless Eyes
2 Rastros
3 De La luz
4 Únete A Mi Ser
5 Caracol
6 Los Sentidos
7 Caí Del Sol
8 Ascender
9 El Indio
10 Regreso
11 La Gruesa Piel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.