Текст песни и перевод на немецкий kurs0t feat. Eren Çakır - N..

N..

Senin sessizligin tonla insanın sesinden güzeldi
Ama gerek yoktu konuşmaya her şeyi anlatan gözlerindi
Bir tek ben bilirim için aglarken yüzün gülerdi
Senden sonra bana kalan aldıgım kanlı güllerdi

Karanlık dünyamı aydınlatan güneş ellerindi
Yollarında bekliyorum hala kendimi bildim bileli
Durmuyor içimdeki sana yazma isteğim
Sana yazmasamda yazıyorum sayfalarca şiirleri (şiirleri)

Çıkartamam tokan hala bileğimde
O çok sevdiğim saçlarımda temiz hayalimde
Hiç bir akşam bakmadan yatmadım gülümseyen resmine
Çok istedim kalbe giden yolda yürümeyi seninle (seninle)

Sen bilmezdin ama sol yanımdaydım hep (hep)
Düşünüyorumda bitmesine bulamadım sebep
Hala aklımdasın unuttugum söylenemez pek
Bu gece seni düşünerek kafaya dikiyorum sek

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebimin olduğunu kim bilebilirki

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebimin olduğunu kim bilebilirki

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebim olduğunu kim bilebilirki

Söyle şimdi seni mutlu eden var mı oralarda
Ben gibisi var mı her defasında sana koşan
Gözlerimden düşüyorsun bak bu sefer en dibe
O kadar şey oldu artık dön desende dönemem geriye

Tokan baş ucumda yazıyorum sana
Olmasa yazamam inan sana tek bir satır daha
Kışlıklarım sen koksa inan yeter bana
Geriye kalan bizliğe Birazda sen göster çaba

Yanımda dur sen hep sol yanımda
Dolduramaz orayı bak başka kadınlar
Omuzlarının her karışında aglamışlıgım var (25.09)
Gözlerinse bende ayrı olay

Aklımdasın sen hep çıkmadın bir an
Çıkarsan bu kalpten inan biter bu aşk
Düşünmesin seni bak başka adamlar
Düşünürse her saniye biterim ben her an

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebimin olduğunu kim bilebilirki

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebimin olduğunu kim bilebilirki

İntiharım süsler ansız gidişini
Yollar ayrıyken bile seni bekleyişimi
Her defasında senden kaçıp sana gelişimi
Unutamam senle kaplı aklımın her köşesi

İntiharım süsler ansız gidişini
Yollar ayrıyken bile seni bekleyişimi
Her defasında senden kaçıp sana gelişimi
Unutamam senle kaplı aklımın her köşesi (köşesi)

N..

Deine Stille war schöner als die Stimmen vieler Menschen.
Aber es war nicht nötig zu sprechen, deine Augen verrieten alles.
Nur ich weiß, dass dein Gesicht lächelte, während du innerlich weintest.
Was mir von dir blieb, waren die blutigen Rosen, die ich nahm.

Deine Hände waren die Sonne, die meine dunkle Welt erhellte.
Ich warte auf deinen Wegen, solange ich mich erinnern kann.
Der Drang, dir zu schreiben, in meinem Inneren hört nicht auf.
Auch wenn ich dir nicht schreibe, schreibe ich seitenweise Gedichte (Gedichte).

Ich kann dein Haarband immer noch nicht von meinem Handgelenk entfernen.
In meinen sauberen Träumen, immer noch in deinem so geliebten Haar.
Ich bin keine Nacht schlafen gegangen, ohne dein lächelndes Bild anzusehen.
Ich wollte so sehr mit dir auf dem Weg gehen, der zum Herzen führt (zu dir).

Du wusstest es nicht, aber ich war immer an deiner linken Seite (immer).
Wenn ich darüber nachdenke, konnte ich keinen Grund für unser Ende finden.
Du bist immer noch in meinen Gedanken, ich kann nicht sagen, dass ich dich vergessen hätte.
Heute Nacht werde ich, während ich an dich denke, einen Schnaps trinken.

Wer kann schon wissen, dass ich in deine Augen sah?
Sag mir, wer könnte dich so lieben wie ich?
Meine Selbstmordgedanken kommen und gehen.
Wer kann schon wissen, dass du mein Lebensgrund bist?

Wer kann schon wissen, dass ich in deine Augen sah?
Sag mir, wer könnte dich so lieben wie ich?
Meine Selbstmordgedanken kommen und gehen.
Wer kann schon wissen, dass du mein Lebensgrund bist?

Wer kann schon wissen, dass ich in deine Augen sah?
Sag mir, wer könnte dich so lieben wie ich?
Meine Selbstmordgedanken kommen und gehen.
Wer kann schon wissen, dass du mein Lebensgrund bist?

Sag mir, gibt es jemanden, der dich dort glücklich macht?
Gibt es jemanden wie mich, der immer zu dir gelaufen kommt?
Du fällst aus meinen Augen, sieh, dieses Mal bis ganz nach unten.
Es ist so viel passiert, selbst wenn du sagst, ich soll zurückkommen, kann ich nicht mehr zurück.

Dein Haarband liegt an meinem Kopfende, ich schreibe dir.
Wenn es nicht so wäre, könnte ich dir keine einzige Zeile mehr schreiben.
Wenn meine Winterkleidung nach dir riechen würde, wäre das genug für mich.
Zeig auch du ein wenig Mühe für das, was von uns übrig geblieben ist.

Bleib immer an meiner Seite, an meiner linken Seite.
Keine andere Frau kann diesen Platz füllen.
Ich habe an jeder Stelle deiner Schultern geweint (25.09).
Deine Augen sind für mich etwas Besonderes.

Du bist immer in meinen Gedanken, du hast sie keinen Moment verlassen.
Wenn du aus diesem Herzen verschwindest, glaube mir, endet diese Liebe.
Lass andere Männer nicht an dich denken.
Wenn sie es tun, werde ich in jeder Sekunde, in jedem Moment, zugrunde gehen.

Wer kann schon wissen, dass ich in deine Augen sah?
Sag mir, wer könnte dich so lieben wie ich?
Meine Selbstmordgedanken kommen und gehen.
Wer kann schon wissen, dass du mein Lebensgrund bist?

Wer kann schon wissen, dass ich in deine Augen sah?
Sag mir, wer könnte dich so lieben wie ich?
Meine Selbstmordgedanken kommen und gehen.
Wer kann schon wissen, dass du mein Lebensgrund bist?

Mein Selbstmord schmückt dein plötzliches Verschwinden.
Obwohl unsere Wege getrennt sind, mein Warten auf dich.
Jedes Mal, wenn ich vor dir weglaufe und zu dir zurückkehre.
Ich kann es nicht vergessen, jede Ecke meines Verstandes ist mit dir bedeckt.

Mein Selbstmord schmückt dein plötzliches Verschwinden.
Obwohl unsere Wege getrennt sind, mein Warten auf dich.
Jedes Mal, wenn ich vor dir weglaufe und zu dir zurückkehre.
Ich kann es nicht vergessen, jede Ecke meines Verstandes ist mit dir bedeckt (bedeckt).