Kwaku Bota - Descent into Hell - перевод текста песни на немецкий

Descent into Hell - Kwaku Botaперевод на немецкий




Descent into Hell
Abstieg in die Hölle
Flying so high
Fliege so hoch
Fly so high
Fliege so hoch
Close my eyes
Schließe meine Augen
Close my eyes
Schließe meine Augen
For the ride
Für die Fahrt
For the ride
Für die Fahrt
I've been flying so high
Ich bin so hoch geflogen
Fly so high
Fliege so hoch
Close my eyes
Schließe meine Augen
Close my eyes
Schließe meine Augen
For the ride
Für die Fahrt
For the ride
Für die Fahrt
Mirror mirror on the wall
Spieglein, Spieglein an der Wand
Who's the fairest of them all
Wer ist der Schönste von allen?
The black motherfucker and I'm standing tall
Der schwarze Motherfucker und ich stehe aufrecht
Left for dead I was down on my luck
Für tot erklärt, hatte ich kein Glück
Susupon all the negatives
Susupon all die Negative
Ehh Babylon go fall
Ehh Babylon wird fallen
Most def I wanted to rhyme like Talib Kweli
Definitiv wollte ich reimen wie Talib Kweli
The black star of the family
Der schwarze Stern der Familie
Turned to a black sheep
Wurde zum schwarzen Schaf
Niggas feel me from Botswana to Soweto
Niggas fühlen mich von Botswana bis Soweto
Lusaka to Enugu
Lusaka bis Enugu
Bantama to Madina
Bantama bis Madina
It be me naa
Ich bin es
I promise on my honor
Ich verspreche bei meiner Ehre
To send you up to the father
Dich zum Vater zu schicken
I pray on them like tiger
Ich bete über sie wie ein Tiger
These rappers are appetizers
Diese Rapper sind Vorspeisen
Baptise them all in the fire
Taufe sie alle im Feuer
Pictures painted so vivid
Bilder so lebendig gemalt
Heaven sent like elijah
Vom Himmel gesandt wie Elia
Lost knowledge uninherited
Verlorenes Wissen, nicht vererbt
Narratives leaving images
Erzählungen, die Bilder hinterlassen
Hold the truth dear and cherish it
Halte die Wahrheit hoch und schätze sie
Unbelievers and heretics
Ungläubige und Ketzer
False prophets and messengers
Falsche Propheten und Boten
Burning up like a fever
Verbrennen wie Fieber
Spitting flames hot as larva
Spucken Flammen heiß wie Lava
Keep bringing the fire
Bringe weiter das Feuer
My mind trascending matter
Mein Geist transzendiert Materie
I feel like walking on water
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Wasser gehen
Misunderstood like the pyramids
Missverstanden wie die Pyramiden
Floating away from borders
Schwebe weg von Grenzen
Pushing and moving foward
Drücke und bewege mich vorwärts
Resurrect like a matyr
Erstehe wieder auf wie ein Märtyrer
The revolution not televised
Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen
Politicians be telling lies
Politiker erzählen Lügen
Relax yourself and relax your mind
Entspann dich und entspann deinen Geist
Relax yourself and relax your mind
Entspann dich und entspann deinen Geist
Relax yourself and soak up the vibes
Entspann dich und saug die Vibes auf
Don't fuck up my high
Versau mir nicht mein High
We get high
Wir werden high
To get by
Um über die Runden zu kommen
Crazy blues
Verrückter Blues
When the sun goes down
Wenn die Sonne untergeht
Life is so short
Das Leben ist so kurz
It's sad
Es ist traurig
That it's hard to know
Dass es schwer zu wissen ist
Just where you are at
Wo genau du bist
I keep running and running
Ich renne und renne
Running from nothing
Renne vor nichts
Running from my own self
Renne vor mir selbst
I keep running from nothing
Ich renne vor nichts
Running from nothing
Renne vor nichts
Running from my own past
Renne vor meiner eigenen Vergangenheit
We some young dumb kids
Wir sind ein paar junge, dumme Kinder
That managed to graduate school
Die es geschafft haben, die Schule abzuschließen
Not trynna keep up with trends just to stay cool
Versuchen nicht, mit Trends Schritt zu halten, nur um cool zu bleiben
I'm trynna vibrate higher with my mental
Ich versuche, mit meinem Verstand höher zu schwingen
Your downfall is around you
Dein Untergang ist um dich herum
You gotta be careful
Du musst vorsichtig sein
Keep a tight circle with my real goons
Halte einen engen Kreis mit meinen echten Kumpels
I'll be dropping real soon
Ich werde bald droppen
Gotta to make it out the hood
Muss es aus dem Hood schaffen
Whether you winning or loosing
Ob du gewinnst oder verlierst
Dependent on how you moving
Hängt davon ab, wie du dich bewegst
Spinning on my axis like the atlas
Drehe mich um meine Achse wie der Atlas
Round and round I go trynna find my balance
Runde um Runde versuche ich, mein Gleichgewicht zu finden
I been down that road before
Ich war schon mal auf diesem Weg
I'm moving backwards
Ich bewege mich rückwärts
Man dey suffer suffer
Mann, ich leide, leide
Everyday is a challenge
Jeder Tag ist eine Herausforderung
Tins make slow
Dinge verlangsamen sich
I for numb the madness
Ich muss den Wahnsinn betäuben
So it's back where I started
Also bin ich zurück, wo ich angefangen habe
Terror rising in the media
Terror steigt in den Medien
Terrorizing the youth
Terrorisiert die Jugend
The politicians for shun the lies
Die Politiker sollen die Lügen meiden
And tell the people the truth
Und den Leuten die Wahrheit sagen
Slaves built churches to enslave them
Sklaven bauten Kirchen, um sie zu versklaven
The first slave ship that ever sailed
Das erste Sklavenschiff, das jemals segelte
Was named Jesus Lübeck
Hieß Jesus Lübeck
Enshrined in your brains
In euren Gehirnen verankert
Still remain in you chains
Bleibt immer noch in euren Ketten
I'm a diamond in the grain
Ich bin ein Diamant im Korn
Wear a smile in the rain
Trage ein Lächeln im Regen
I endure through the pain
Ich ertrage den Schmerz
You can't sit with us
Du kannst nicht bei uns sitzen, Süße
Nigga all I do is win
Nigga, alles was ich tue ist gewinnen
I still go to church
Ich gehe immer noch in die Kirche
Nigga all i do is sin
Nigga, alles was ich tue ist sündigen
Keep the trash in the bin
Wirf den Müll in den Eimer
I been gone with the wind
Ich bin mit dem Wind gegangen
I ain't into that all that
Ich stehe nicht auf all das
Talking over the internet
Reden über das Internet
Put a price on your head
Setze ein Kopfgeld auf dich aus, meine Schöne
Call me back
Ruf mich zurück
When that nigga dead
Wenn dieser Nigga tot ist
We get high
Wir werden high
To get by
Um über die Runden zu kommen
Crazy blues
Verrückter Blues
When the sun goes down
Wenn die Sonne untergeht
Life is so short
Das Leben ist so kurz
It's sad
Es ist traurig
That it's hard to know
Dass es schwer zu wissen ist
Just where you are at
Wo genau du bist
I keep running and running
Ich renne und renne
Running from nothing
Renne vor nichts
Running from my own self
Renne vor mir selbst
I keep running from nothing
Ich renne vor nichts
Running from nothing
Renne vor nichts
Running from my own past
Renne vor meiner eigenen Vergangenheit
I'll be flying so high
Ich werde so hoch fliegen
Fly so high
Fliege so hoch
Close my eyes
Schließe meine Augen
Close my eyes
Schließe meine Augen
For the ride
Für die Fahrt
For the ride
Für die Fahrt
I've been flying so high
Ich bin so hoch geflogen
Fly so high
Fliege so hoch
Close my eyes
Schließe meine Augen
Close my eyes
Schließe meine Augen
For the ride
Für die Fahrt
For the ride
Für die Fahrt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.