Sun Don't Shine No More - Kwaku Bota перевод на немецкий

Sun Don't Shine No More

Let me design it for you
See where it says that
God
Set his hand
Against the wealth of Pharoah
Sun dont shine no more
Because the children of Israel
Were enamered by the wealth of Pharoah
Sparks don't fly no more
And you know he buys you very easily
And then he takes it right back
He said now listen
You're a new rap star
Did you see the bling bling that your brother have round his neck
Dreams aint mine no more
Okay now if you really want to show us
That you have arrived
Go to the jeweler
He's my brother around the corner here
Sun dont shine no more
That's right
So you go to his brother
Who's in South Africa
Dreams aint mine no more
Taking the diamonds out of the mines in Kimberley
And the gold out the mines in South Africa
But no no no don't worry
You gotta have your bling bling
Gotta have your bling

In the shadows I'm free
In the shadows I'm lost
I can't
Find my way
I lost track of it all
My sins getting heavier
To carry day by day
Burdened day by day
I struggle day by day
Fall on my knees to pray
But i forgot his face
Lost in time and space
Seems I lost my way
Was once soaring high
Now I'm hiding my face
Drown myself in a bottle
Just to numb the pain
You feel my pain through my passion
When i'm writing about it
Applying pressure to break it
Shackled by circumstances
In the midst of the struggle
Watch me rise above it
They throwing dirt on my name
But i cannot be bothered
I got my feet in the clouds
I know Jah supplied it
High as a kite
I'm just finding my balance
Can't sleep at night
Drifting off into darkness
My heart heavy
And I'm loosing my conscience
Life's a journey
Filled with hurdles and serpents
Mama praying she hurting
Her only wish is I make it
Through these trials and tribulations
All I do is embrace it
My world stopped spinning
When i heard the news
I'll see your face in heaven soon

Sun dont shine no more
Sun dont shine no more
The sun dont shine no more
The sun dont shine no more

Sun dont shine no more
Sun dont shine no more
Sparks don't fly no more
My dreams aint mine no more
Sun dont shine no more
The sun dont shine no more
Sparks don't fly no more
My dreams aint mine no more

Die Sonne scheint nicht mehr

Lass mich es für dich gestalten
Siehst du, wo es heißt, dass
Gott
Seine Hand erhob
Gegen den Reichtum des Pharao
Die Sonne scheint nicht mehr
Weil die Kinder Israels
Vom Reichtum des Pharao geblendet waren
Funken fliegen nicht mehr
Und du weißt, er kauft dich sehr leicht
Und dann nimmt er es gleich zurück
Er sagte, hör zu
Du bist ein neuer Rap-Star
Hast du den Bling-Bling gesehen, den dein Bruder um seinen Hals trägt
Träume sind nicht mehr meine
Okay, wenn du uns wirklich zeigen willst
Dass du es geschafft hast
Geh zum Juwelier
Er ist mein Bruder hier um die Ecke
Die Sonne scheint nicht mehr
Das ist richtig
Also gehst du zu seinem Bruder
Der in Südafrika ist
Träume sind nicht mehr meine
Der die Diamanten aus den Minen in Kimberley holt
Und das Gold aus den Minen in Südafrika
Aber nein, nein, keine Sorge
Du musst deinen Bling-Bling haben
Musst deinen Bling haben

In den Schatten bin ich frei
In den Schatten bin ich verloren
Ich kann
Meinen Weg nicht finden
Ich habe den Überblick verloren
Meine Sünden werden schwerer
Tag für Tag zu tragen
Belastet Tag für Tag
Ich kämpfe Tag für Tag
Falle auf meine Knie, um zu beten
Aber ich habe sein Gesicht vergessen
Verloren in Zeit und Raum
Scheint, als hätte ich meinen Weg verloren
War einst hoch oben
Jetzt verstecke ich mein Gesicht
Ertränke mich in einer Flasche
Nur um den Schmerz zu betäuben
Du fühlst meinen Schmerz durch meine Leidenschaft
Wenn ich darüber schreibe
Wende Druck an, um es zu brechen
Gefesselt durch Umstände
Inmitten des Kampfes
Sieh mich darüber hinwegsteigen
Sie werfen Dreck auf meinen Namen
Aber das kümmert mich nicht
Ich habe meine Füße in den Wolken
Ich weiß, Jah hat es bereitgestellt
High wie ein Drachen
Ich finde gerade mein Gleichgewicht
Kann nachts nicht schlafen
Drifte ab in die Dunkelheit
Mein Herz ist schwer
Und ich verliere mein Gewissen
Das Leben ist eine Reise
Gefüllt mit Hürden und Schlangen
Mama betet, sie leidet
Ihr einziger Wunsch ist, dass ich es schaffe
Durch diese Prüfungen und Wirrungen
Alles, was ich tue, ist, es anzunehmen
Meine Welt hörte auf sich zu drehen
Als ich die Nachricht hörte
Ich werde dein Gesicht bald im Himmel sehen

Die Sonne scheint nicht mehr
Die Sonne scheint nicht mehr
Die Sonne scheint nicht mehr
Die Sonne scheint nicht mehr

Die Sonne scheint nicht mehr
Die Sonne scheint nicht mehr
Funken fliegen nicht mehr
Meine Träume sind nicht mehr meine
Die Sonne scheint nicht mehr
Die Sonne scheint nicht mehr
Funken fliegen nicht mehr
Meine Träume sind nicht mehr meine