Talladega - Kyle Burnett перевод на французский

Talladega

Broken car far from the tall church
It took two hours to get back to rock'n'roll
Locked up by a chain link fence, it's so hard to pay that toll
Yeah
She's trapped up at the altar
And she's ready to go

Well, Jackson County Jail, it ain't too far up the road
Talladega's not far away, just a little south I must go
She's up at the theatre house
Waiting for the show
Yeah, take it away!

Hey, where it at? That bottle of Jack
Round n Round his mind goes
Run a circle and a hundred more
It's about winning, and that's a fact

He won da race, took home the prize
But there ain't no joy in his eyes
Round round round he goes again
He ain't never breakin' free

Round round round'n'round the bend
He ain't never breakin' free
Can't put life in reverse
It's your own making

Talladega

Voiture en panne loin de la grande église
Il a fallu deux heures pour revenir au rock'n'roll
Bloqué par une clôture grillagée, c'est si dur de payer ce péage
Ouais
Elle est coincée à l'autel
Et elle est prête à partir

Eh bien, la prison du comté de Jackson, ce n'est pas très loin sur la route
Talladega n'est pas loin, juste un peu au sud je dois aller
Elle est à la salle de spectacle
En attendant le spectacle
Ouais, vas-y !

Hé, où est-il ? Cette bouteille de Jack
Son esprit tourne en rond
Cours un cercle et cent autres
Il s'agit de gagner, et c'est un fait

Il a gagné la course, a remporté le prix
Mais il n'y a pas de joie dans ses yeux
Encore et encore il tourne en rond
Il ne se libérera jamais

Il tourne encore et encore dans le virage
Il ne se libérera jamais
On ne peut pas faire marche arrière dans la vie
C'est ta propre création