Текст песни и перевод на английский Kärbholz - Hier!

Hier!

Here!

Meine reise endet, wo sie einst begann,

My journey ends where it once began,

Ein gefühl, das man nicht in worte fassen kann,

A feeling that cannot be put into words,

So viele orte auf dieser welt gesehen,

I have seen so many places in this world,

Doch nie ein zweifel in diese stadt, in diese stadt zurückzukehr'n,

But never had any doubt about returning to this city, to this city,

In diese stadt zurückzukehren

To return to this city

Hier, ja hier ist der ort an dem ich bleibe,

Here, yes here is the place where I belong,

Hier schlägt mein herz bis an dem tag, an dem ich sterbe,

Here my heart beats until the day I die,

Hab meine wurzeln hier, sie sagen mir,

I have my roots here, they tell me,

Wer ich bin

Who I am

Dies ist meine heimat

This is my home

Ja hier gehör ich hin

Yes, here I belong

So viel' erinnerungen, die mich überroll'n,

So many memories that overwhelm me,

So viele momente, die nicht, die nicht wieder komm',

So many moments that are gone, that will never come again,

Meine seele lebt in den straßen dieser stadt,

My soul lives in the streets of this city,

Sie erzählen geschichten, erzählen von jedem einzelnen tag,

They tell stories, they tell of every single day,

Erzählen von jedem einzelnen tag

They tell of every single day

Hier, ja hier, ist der ort an dem ich bleibe,

Here, yes here, is the place where I belong,

Hier schlägt mein herz bis an dem tag, an dem ich sterbe,

Here my heart beats until the day I die,

Hab meine wurzeln hier, sie sagen mir,

I have my roots here, they tell me,

Wer ich bin

Who I am

Dies ist meine heimat

This is my home

Ja hier gehör ich hin

Yes, here I belong

Hier, ja hier, ist der ort an dem ich bleibe,

Here, yes here, is the place where I belong,

Hier schlägt mein herz bis an dem tag, an dem ich sterbe,

Here my heart beats until the day I die,

Hab meine wurzeln hier, sie sagen mir,

I have my roots here, they tell me,

Wer ich bin

Who I am

Dies ist meine heimat

This is my home

Ja hier gehör ich hin

Yes, here I belong

Оцените перевод

Альбом

Mit Leib und Seele

дата релиза

01-01-2009

1 Nur für Dich
2 Hier!
3 Warum hasst du mich?
4 Was ich will
5 Zusammen
6 Unsere Freiheit
7 Weg von hier
8 Fahre Wohl
9 Kein SOS
10 Unangenehm
11 Sei ein Schwein!
12 Von Wölfen und Schafen
13 Sag es laut
14 Mit Leib und Seele
15 Intro
16 Weil hier alles W****** sind...

Еще альбомы