Текст песни и перевод на английский L5VAV - دوارة

دوارة

ليا عالم انا ببنيه
في فضاء نحلم فيه
دماغي شط يرسيني
كام مليون نلعب بيه

وجوايا كتير
مع نفسي ومتراضي
اكتئابي فيه تخدير
مفيش وقت ومش فاضي

اوقات عايز اسيب الكون
اسيب الناس، اسيب العالم
و اوقات بيبقي عقلي معاكي
وقلبي معاكي وليكي رساله

انتي في وقت الشتا وفي وقت الصيف
طول الوقت في عيني زي الوان الطيف
انتي ملاك طائر ومفيش غيره يونس ليلي

ليا عالم انا ببنيه
في فضاء نحلم فيه
دماغي شط يرسيني
كام مليون نلعب بيه

كله اصحبي self made
السما حدودي في يوم نطولها
مش عارفين نروح فين
عايشين فيها ياما بطولنا

واحنا مكن مابنعطلش نكبر مانبطلش
نكسب مانخسرش وايام تدوخ راسي
واحنا لغز متفسرش رقم متكررش
نتعب ميأثرش وايام ترتاح راسي

والله يابا دوارة
الايام مكسب وخسارة
والله يابا دوارة

Rotary

I have a world that I am building
In a space where we dream
My genius of a mind steers me
With which we'll make millions

And within me there is a lot
I am at peace with myself
My depression is a form of sedation
There is no time and I am not free

Sometimes I want to leave the universe
Leave the people, leave the world
And sometimes my mind is with you
And my heart is with you and I have a message for you

You are in the winter and in the summer
All the time in my eyes like the colors of the spectrum
You are a flying angel and there is no other who will save my night

I have a world I am building
In a space where we dream
My genius of a mind steers me
With which we'll make millions

All my friends are self-made
The sky is my limit. One day we will reach it
We don’t know where to go
We are living in it and we have spent a long time in it

And we can't stop growing, we never stop
We win, we do not lose, and there are days that make my head spin
And we are an unexplained riddle, an unrepeated number
We get tired and do not let it affect us and there are days when my head rests

Oh my God Boy, it's a roundabout
The days are gains and losses
Oh my God Boy, it's a roundabout