Текст песни и перевод на француский LAY - Daisy

Daisy

Just like love, flowers die
Gave my heart, you'll twist the knife
Feelings change overnight
Daisy made me lose my mind

She had never been to California
But now her face is all up on the posters
Loving her was like a roller coaster
Threw me for a loop, she messed with my emotions

Pour up, pour up the whiskey, then she go, go
Go, go, go, go
Tore up, tore up my hotel 'cause she loco
Lo-lo-lo-lo

Ignoring all my calls
She wrote with lipstick on the wall

Just like love, flowers die
Gave my heart, you'll twist the knife
Feelings change overnight
Daisy made me lose myself, I won't lie
Sold my soul, I paid the price
Feelings change overnight
Daisy made me lose my mind

I hear she's been talking with my friends though
And I'm not really talking 'bout the friend zone
I'm a wraith, but she treats me like a rental
She been thinking that she's something kinda special

Pour up, pour up the whiskey, then she go, go
Go, go, go, go
Tore up, tore up my hotel 'cause she loco
Lo-lo-lo-lo

Ignoring all my calls
She wrote with lipstick on the wall

Just like love, flowers die
Gave my heart, you'll twist the knife
Feelings change overnight
Daisy made me lose myself, I won't lie
Sold my soul, I paid the price
Feelings change overnight
Daisy made me lose my mind

Mind, mind, mind
Daisy made me lose my mind
Mind, mind, mind
Daisy made me lose my mind

Marguerite

Comme l'amour, les fleurs fanent
Je t'ai donné mon cœur, tu vas me poignarder
Les sentiments changent du jour au lendemain
Marguerite m'a fait perdre la tête

Elle n'était jamais allée en Californie
Mais maintenant son visage est sur toutes les affiches
T'aimer était comme des montagnes russes
Tu m'as fait faire une boucle, tu as joué avec mes émotions

Je me sers du whisky, puis tu pars, tu pars
Tu pars, tu pars, tu pars, tu pars
Tu as saccagé ma chambre d'hôtel parce que tu es folle
Fol-fol-fol-folle

Ignorant tous mes appels
Tu as écrit au rouge à lèvres sur le mur

Comme l'amour, les fleurs fanent
Je t'ai donné mon cœur, tu vas me poignarder
Les sentiments changent du jour au lendemain
Marguerite m'a fait perdre la raison, je ne mentirai pas
J'ai vendu mon âme, j'en ai payé le prix
Les sentiments changent du jour au lendemain
Marguerite m'a fait perdre la tête

J'ai entendu dire que tu parlais avec mes amis
Et je ne parle pas vraiment de la "friend zone"
Je suis une voiture de luxe, mais tu me traites comme une location
Tu te prends pour quelqu'un de spécial

Je me sers du whisky, puis tu pars, tu pars
Tu pars, tu pars, tu pars, tu pars
Tu as saccagé ma chambre d'hôtel parce que tu es folle
Fol-fol-fol-folle

Ignorant tous mes appels
Tu as écrit au rouge à lèvres sur le mur

Comme l'amour, les fleurs fanent
Je t'ai donné mon cœur, tu vas me poignarder
Les sentiments changent du jour au lendemain
Marguerite m'a fait perdre la raison, je ne mentirai pas
J'ai vendu mon âme, j'en ai payé le prix
Les sentiments changent du jour au lendemain
Marguerite m'a fait perdre la tête

La tête, la tête, la tête
Marguerite m'a fait perdre la tête
La tête, la tête, la tête
Marguerite m'a fait perdre la tête