Текст песни и перевод на английский LUDMILLA feat. Marília Mendonça - Insônia (Ao vivo)

Insônia (Ao vivo)

Você tá aí bebendo saudade
Fazendo vergonha, tá fazendo merda
No meio da rua e nada disso cura tua insônia

Você tá aí vestindo o orgulho
Gastando o que não pode
Vivendo uma vida que já não é sua
E nada disso cura tua insônia

É que você me procura embaixo do seu cobertor
E se desespera quando ver que eu não tô
E o nome disso é saudade se você não reparou

Mas você se acha tão foda
Que olha os sinais e não nota
Morre de saudade e não volta
Tá se achando o pop star

Mas você se acha tão foda
Que olha os sinais e não nota
Olha que o mundo dá volta
Aonde você vai parar?

Marília Mendonça

Você tá aí vestindo o orgulho
Gastando o que não pode
Vivendo uma vida que já não é sua
E nada disso cura sua insônia

É que você me procura embaixo do teu cobertor
E se desespera quando ver que eu não tô
O nome disso é saudade se você não reparou

Mas você se acha tão foda
Que olha os sinais e não nota
Morre de saudade e não volta
Tá se achando o pop star

Mas você se acha tão foda
Que olha os sinais e não nota
Morre de saudade e não volta
Aonde você vai parar?

Aonde você vai parar?
Você tá aí?
Decretos reais

Insomnia (Live)

You're there, drinking in your longing,
Embarrassing yourself, messing things up,
In the middle of the street, and none of this cures your insomnia.

You're there, wearing your pride,
Spending what you don't have,
Living a life that's no longer yours,
And none of this cures your insomnia.

It's because you look for me under your covers,
And you despair when you see I'm not there.
And that's called longing, in case you haven't noticed.

But you think you're so cool,
That you see the signs and don't notice,
Dying of longing and you don't come back.
You think you're a pop star.

But you think you're so cool,
That you see the signs and don't notice,
Look, the world goes round,
Where will you end up?

Marília Mendonça

You're there, wearing your pride,
Spending what you don't have,
Living a life that's no longer yours,
And none of this cures your insomnia.

It's because you look for me under your covers,
And you despair when you see I'm not there.
That's called longing, in case you haven't noticed.

But you think you're so cool,
That you see the signs and don't notice,
Dying of longing and you don't come back.
You think you're a pop star.

But you think you're so cool,
That you see the signs and don't notice,
Dying of longing and you don't come back.
Where will you end up?

Where will you end up?
Are you there?
Royal decrees