Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bésame Por Favor
Embrasse-moi s'il te plaît
Si
vez
la
luna
sobre
el
cielo
azul...
Si
tu
vois
la
lune
au-dessus
du
ciel
bleu...
Bésame,
bésame...
Embrasse-moi,
embrasse-moi...
Pon
tus
ojos
en
mi
corazón...
Pose
tes
yeux
sur
mon
cœur...
Y
bésame...
Et
embrasse-moi...
Por
favor.
S'il
te
plaît.
Y
sí
la
luna
se
refleja
al
mar...
Et
si
la
lune
se
reflète
dans
la
mer...
No
hay
que
hablar,
no
hay
que
hablar...
Il
ne
faut
pas
parler,
il
ne
faut
pas
parler...
Chico,
chico
ven
y
abrázame...
Viens
m'embrasser
ma
chérie...
Que
la
noche
se
hizo
para
amar.
Car
la
nuit
est
faite
pour
aimer.
Qué
nos
importa
si
la
luna
esta
mirándonos...
Qu'importe
si
la
lune
nous
regarde...
Lo
hace
por
curiosidad...
Elle
le
fait
par
curiosité...
Ya
tu
verás
que
con
el
sol
ella
se
esconderá...
Tu
verras
qu'avec
le
soleil
elle
se
cachera...
En
tanto
bésame...
En
attendant,
embrasse-moi...
Bésame...
Embrasse-moi...
Si
vez
la
luna
sobre
el
cielo
azul...
Si
tu
vois
la
lune
au-dessus
du
ciel
bleu...
Bésame,
bésame...
Embrasse-moi,
embrasse-moi...
Pon
tus
ojos
en
mi
corazón...
Pose
tes
yeux
sur
mon
cœur...
Dame
mil
besitos
por
favor.
Donne-moi
mille
petits
bisous
s'il
te
plaît.
Qué
nos
importa
si
la
luna
esta
mirándonos...
Qu'importe
si
la
lune
nous
regarde...
Lo
hace
por
curiosidad...
Elle
le
fait
par
curiosité...
Ya
tu
verás
que
con
el
sol
ella
se
esconderá...
Tu
verras
qu'avec
le
soleil
elle
se
cachera...
En
tanto
bésame...
En
attendant,
embrasse-moi...
Bésame...
Embrasse-moi...
Si
vez
la
luna
sobre
el
cielo
azul...
Si
tu
vois
la
lune
au-dessus
du
ciel
bleu...
Bésame,
bésame...
Embrasse-moi,
embrasse-moi...
Pon
tus
ojos
en
mi
corazón...
Pose
tes
yeux
sur
mon
cœur...
Mañana
cuando
llegue
el
nuevo
día...
¡Dios
dirá.!
Demain
quand
le
nouveau
jour
arrivera...
Dieu
le
dira.!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L. Luciano Beretta, M. Piero Soffici
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.