Lace - LA VIE - перевод текста песни на английский

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Quando ho inizato

When I started

Ero kappa o

I was kappa o

Non mi basta un

I don't need one

Non mi basta un foglio per raccontare

I don't have enough paper to tell

Penso a un anno fa

I think about a year ago

Penso a un anno fa

I think about a year ago

Non avevo un soldo

I didn't have a penny

E ora che mi va

Now what do I want

Ora che mi va scopro un altro infame

Now that I want to discover another infamous

Dimmi cosa vuoi da me

Tell me what you want from me

Dimmi perché guardi male

Tell me why you look bad

Su quelle collane c'hai scritto rubate

On those necklaces you wrote stolen

E poi ti vanti pure del prezzo

And then you also boast about the price

Voglio una villa con due piscine

I want a villa with two pools

Per rimanere a tempo

To stay in time

Io non mi fido quello che dite

I don't trust what you say

Non ha niente di vero

It's not true

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Yeah come?

e

Baby qual'è la vie

Baby

Baby je suis la vie

Bab su

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Yeah come?

e

Baby qual'è la vie

Baby

Dimmi qual'è la vie

Tell me what the way is

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Sopra quel banco della 5A non avevo chance

On that 5th bench I had no chance

Dentro lo zaino qualche sogno infranto

Inside the backpack some broken dream

E un sospiro d'aria

And a sigh of air

Finita la scuola mi trovai un lavoro

After school I got a job

Ma aspiravo ad altro

But I aspired to something else

E ora sono qua

And now I'm here

Ora sono qua che ripudio il palco

Now I'm here repudiating the stage

Maledetto me

Damn me

Tutti quei weekend che ho passato a casa

All thosee

Cellulare spento

Cell phone off

Che anche se era acceso chi mi chiamava?

That even if it was on who called me?

Ma guardami adesso

But look at me now

Non m'importa niente di avere fama

I don't care about fame

Ne di fare ascolti

To listen

Questa è la mia arte e tu non sai niente

This is my art and you know nothing

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Baby c'est c'est la vie

Yeah come?

Baby qual'è la vie

Baby je suis la vie

Penso a due anni fa

Baby c'est c'est la vie

Yeah come?

Baby qual'è la vie

Dimmi qual'è la vie

Sto puntando in alto ma qual'è la via?

Giorno dopo giorno penso ancora a te

Fiumi di speranza rompono la diga

Rivers of Hope break the dam

So cosa mi manca ma non posso averla

I know what I miss but I can't have it

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Non mi basta un

I don't need one

Non mi basta un foglio per raccontare

I don't have enough paper to tell

Penso a un anno fa

I think about a year ago

Penso a un anno fa non avevo un soldo

I think about a year ago I didn't have a penny

E ora che mi va

Now what do I want

Ora che mi va scopro un altro infame

Now that I want to discover another infamous

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Yeah come?

e

Baby qual'è la vie

Baby

Baby je suis la vie

Bab su

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Yeah come?

e

Baby qual'è la vie

Baby

Dimmi qual'è la vie

Tell me what the way is

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Voglio tornare kid senza più problemi

I want to come back kid without more problems

Ah come?

Ah how?

Quando eri ancora qui

When you were still here

Quando eri ancora qui

When you were still here

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Voglio girare un film scritto sulla mia vita

I want to make a film written about my life

Quando eri ancora qui

When you were still here

Baby c'est c'est la vie

Bab Bab

Penso a due anni fa

I think about two years ago

Lace - LA VIE

Текст песни и перевод на английский Lace - LA VIE

Альбом