Oxygen - Lacuna Coil перевод на немецкий

Oxygen

Cut off the bullshit, we're falling apart
Stop wasting my time
(Fight)

When I look for confrontation
You hesitate, run away
Isolation like prison
Inner self to escape

Inhale (inhale)
Ready to dive (dive)

Your oxygen is not enough to save me
Trapped in toxic waters, I forgot to breathe
I cave in as I'm leaving everything behind
I've been craving something I can't have
And you're wasting my time (let's get in this battle now)

Then you seek for compensation
But you've got nothing in trade
Annihilation of dreams and only yourself to blame
Let's break

Cut off your bullshit, it's all said and done
You're too late, I'm pulling the plug
Inhale (inhale)
Ready to dive (dive)

Your oxygen is not enough to save me
Trapped in toxic waters, I forgot to breathe
I cave in as I'm leaving everything behind
I've been craving something I can't have
And you're wasting my time (let's get in this battle now)

We're fading from the inside
It's an inner struggle
Fight
Ready to die

My breath is getting lighter
I float on crimson waters

Your oxygen is not enough to save me
Trapped in toxic waters, I forgot to breathe
I cave in as I'm leaving everything behind
I've been craving something I can't have
And you're wasting my time (in this everyday battle)
Fight

Sauerstoff

Schluss mit dem Mist, wir brechen auseinander
Verschwende meine Zeit nicht
(Kämpfe)

Wenn ich die Konfrontation suche
Zögerst du, läufst weg
Isolation wie ein Gefängnis
Inneres Selbst zur Flucht

Einatmen (einatmen)
Bereit zum Tauchen (tauchen)

Dein Sauerstoff reicht nicht, um mich zu retten
Gefangen in giftigen Wassern, vergaß ich zu atmen
Ich gebe nach, während ich alles hinter mir lasse
Ich habe mich nach etwas gesehnt, das ich nicht haben kann
Und du verschwendest meine Zeit (lass uns jetzt in diesen Kampf ziehen)

Dann suchst du nach Entschädigung
Aber du hast nichts einzutauschen
Vernichtung von Träumen und nur dich selbst zu beschuldigen
Lass uns brechen

Schluss mit deinem Mist, es ist alles gesagt und getan
Du bist zu spät, ich ziehe den Stecker
Einatmen (einatmen)
Bereit zum Tauchen (tauchen)

Dein Sauerstoff reicht nicht, um mich zu retten
Gefangen in giftigen Wassern, vergaß ich zu atmen
Ich gebe nach, während ich alles hinter mir lasse
Ich habe mich nach etwas gesehnt, das ich nicht haben kann
Und du verschwendest meine Zeit (lass uns jetzt in diesen Kampf ziehen)

Wir schwinden von innen
Es ist ein innerer Kampf
Kämpfe
Bereit zu sterben

Mein Atem wird leichter
Ich schwebe auf purpurnen Wassern

Dein Sauerstoff reicht nicht, um mich zu retten
Gefangen in giftigen Wassern, vergaß ich zu atmen
Ich gebe nach, während ich alles hinter mir lasse
Ich habe mich nach etwas gesehnt, das ich nicht haben kann
Und du verschwendest meine Zeit (in diesem alltäglichen Kampf)
Kämpfe