Текст песни и перевод на немецкий Lady Gaga - Gonna Build A Mountain

Gonna Build A Mountain

One, two, three, and two, two

Gonna build a mountain
From a little hill
Gonna build me a mountain
'Least I hope I will

Gonna build a mountain
Gonna build it high
I don't know how I'm gonna do it
Only know I'm gonna try

Gonna build me a daydream from a little hope
Gonna push that daydream up the mountain slope
Gonna build a daydream, gonna see it through
Gonna build a mountain and a daydream
Gonna make 'em both come true

Gonna build me a heaven from a little hell
Gonna build me a heaven, and I know darn well
That if I build a mountain, oh yeah, with a lot of care
I'll take our daydream up the mountain, and a heaven will be waiting there

Oh, yeah
Oh, yeah
Yeah, yeah, yeah

When I build that heaven, as I will someday
And the Lord sends Gabriel to take me away
I want a fine young son to take my place
I need a son in a heaven on earth with the good Lord's grace

Ich werde einen Berg bauen

Eins, zwei, drei, und zwei, zwei

Werde einen Berg bauen
Aus einem kleinen Hügel
Werde mir einen Berg bauen
Zumindest hoffe ich das

Werde einen Berg bauen
Werde ihn hoch bauen
Ich weiß nicht, wie ich es machen werde
Ich weiß nur, ich werde es versuchen

Werde mir einen Tagtraum bauen, aus einer kleinen Hoffnung
Werde diesen Tagtraum den Berghang hinaufschieben
Werde einen Tagtraum bauen, werde ihn durchziehen
Werde einen Berg und einen Tagtraum bauen
Werde sie beide wahr werden lassen

Werde mir einen Himmel bauen, aus einer kleinen Hölle
Werde mir einen Himmel bauen, und ich weiß verdammt gut
Dass, wenn ich einen Berg baue, oh ja, mit viel Sorgfalt
Ich unseren Tagtraum auf den Berg bringen werde, und ein Himmel wird dort warten

Oh, ja
Oh, ja
Ja, ja, ja

Wenn ich diesen Himmel baue, wie ich es eines Tages tun werde
Und der Herr Gabriel schickt, um mich mitzunehmen
Ich möchte, dass ein feiner junger Sohn meinen Platz einnimmt mein Liebster
Ich brauche einen Sohn in einem Himmel auf Erden, mit der Gnade des lieben Gottes