Lobo Solitário - Larrodi перевод на французский

Lobo Solitário

Rádio Vídeos

Me acostumei com a sala vazia
Poucos amigos, larguei as vadias
Eu nem sei mais o que é amizade
Na verdade eu nem sei se sabia
Me sinto o drake, novos amigos?
Não, não, não!
Eles são fake, aparentam o que não são

Simpatia não cola
Muita simpatia não cola
Quem ri muito pra mim
Talvez queira algo em troca
Amigos só de bons momentos, não amigos
E com o tempo você vai vendo quem fica
E quem não fica se tu tá perdendo

Eles não querem saber se tu tá bem, não importa
Mas vão te perguntar
Eles fingem se preocupar
Podem até te enganar, mas mentira tem perna curta
Até por puta vão querer te humilhar aí... percebeu a conduta?

E eu... quero distância desse tipinho
Porque eu vou chegar no topo
Nem que seja sozinho

Como um lobo solitário
Vou seguindo indiferente
Eles se tornam iguais
Pensando serem diferentes
Eu... já cansei desse jogo
Mas tô aqui de novo
Se a cena tá parada
Cheguei pra botar fogo

Queima a inveja desses falsos
Fingem me ajudar mas querem confudir meus passos
Queima a inveja desses falsos
Fingem me ajudar mas querem confudir meus passos
Querem confudir meus passos, yeah
Querem confudir meus passos
(Queima a inveja desses falsos
Fingem me ajudar mas querem confudir meus passos
Queima a inveja desses falsos
Fingem me ajudar mas querem... querem...)

Me envolvi com pessoas que só querem dinheiro
Muitos amigos, poucos verdadeiros
Mas são apenas negócios né?
São apenas negócios!
Muitos querem sua queda te chamando de irmão
E por trás te tacam pedra
E você nem tem noção
Eu conheço essa merda e prefiro a solidão
Pra não pagar nessa moeda e viver na escuridão, é

O mundo é falso, e eu não confio nem na sombra
A cada passo nem sei mais o que me assombra
O que eu faço se eles jogam pela fama
Criam um laço e eles gostam dessa trama
Tô caminhando pro topo
E me tornando visado
Sem tempo pra papo torto
Tô no caminho focado
Na caminhada, eu vou seguindo
Por que eu vou chegar no topo
Nem que seja sozinho

Como um lobo solitário
Vou seguindo indiferente
Eles se tornam iguais
Pensando serem diferentes
Eu... já cansei desse jogo
Mas tô aqui de novo
Se a cena tá parada
Cheguei pra botar fogo

Queima a inveja desses falsos
Fingem me ajudar mas querem confudir meus passos
Queima a inveja desses falsos
Fingem me ajudar mas querem confudir meus passos
Querem confudir meus passos, yeah
Querem confudir meus passos
(Queima a inveja desses falsos
Fingem me ajudar mas querem confudir meus passos
Queima a inveja desses falsos
Fingem me ajudar mas querem... querem...)

Loup solitaire

Vidéos radio

Je me suis habitué à la pièce vide
Peu d'amis, j'ai laissé tomber les salopes
Je ne sais même plus ce qu'est l'amitié
En fait, je ne sais même pas si je le savais
Je me sens comme Drake, de nouveaux amis ?
Non, non, non !
Ce sont des faux, ils font semblant d'être ce qu'ils ne sont pas

La sympathie ne colle pas
Trop de sympathie ne colle pas
Celui qui rit beaucoup pour moi
Peut-être veut-il quelque chose en échange
Des amis juste pour les bons moments, pas des amis
Et avec le temps, tu verras qui reste
Et qui ne reste pas si tu es en train de perdre

Ils ne veulent pas savoir si tu vas bien, peu importe
Mais ils vont te demander
Ils font semblant de s'inquiéter
Ils peuvent même te tromper, mais le mensonge a les jambes courtes
Même par une pute, ils voudront t'humilier là... tu as vu la conduite ?

Et moi... je veux prendre mes distances avec ce genre de personne
Parce que je vais atteindre le sommet
Même si je suis seul

Comme un loup solitaire
Je continue d'avancer indifférent
Ils deviennent tous pareils
Pensant être différents
Moi... j'en ai assez de ce jeu
Mais je suis de retour
Si la scène est immobile
Je suis arrivé pour mettre le feu

Brûle l'envie de ces faux
Ils font semblant de m'aider mais veulent confondre mes pas
Brûle l'envie de ces faux
Ils font semblant de m'aider mais veulent confondre mes pas
Ils veulent confondre mes pas, ouais
Ils veulent confondre mes pas
(Brûle l'envie de ces faux
Ils font semblant de m'aider mais veulent confondre mes pas
Brûle l'envie de ces faux
Ils font semblant de m'aider mais veulent... veulent...)

Je me suis impliqué avec des gens qui ne veulent que de l'argent
Beaucoup d'amis, peu de vrais
Mais ce ne sont que des affaires, n'est-ce pas ?
Ce ne sont que des affaires !
Beaucoup veulent ta chute en t'appelant frère
Et derrière ils te lancent des pierres
Et tu n'en as aucune idée
Je connais cette merde et je préfère la solitude
Pour ne pas payer dans la même monnaie et vivre dans l'obscurité, c'est ça

Le monde est faux, et je ne fais confiance même pas à l'ombre
À chaque pas, je ne sais même plus ce qui me hante
Que fais-je s'ils jouent pour la gloire
Ils créent un lien et ils aiment cette intrigue
Je marche vers le sommet
Et je deviens ciblé
Pas de temps pour les bavardages
Je suis sur le chemin, concentré
Sur la route, je continue d'avancer
Parce que je vais atteindre le sommet
Même si je suis seul

Comme un loup solitaire
Je continue d'avancer indifférent
Ils deviennent tous pareils
Pensant être différents
Moi... j'en ai assez de ce jeu
Mais je suis de retour
Si la scène est immobile
Je suis arrivé pour mettre le feu

Brûle l'envie de ces faux
Ils font semblant de m'aider mais veulent confondre mes pas
Brûle l'envie de ces faux
Ils font semblant de m'aider mais veulent confondre mes pas
Ils veulent confondre mes pas, ouais
Ils veulent confondre mes pas
(Brûle l'envie de ces faux
Ils font semblant de m'aider mais veulent confondre mes pas
Brûle l'envie de ces faux
Ils font semblant de m'aider mais veulent... veulent...)