Текст песни и перевод на француский Las Villa - Nadita

Nadita

Tú dices que no quiere' ver
Pero no sabe' nada de na'
Tú dices que quiere' comer
Pero no aguanta' las ganas, las ganas

Nadita le importó, tomó su traje salvaje
Y mira que de noche con nadita se quedó
Porque la noche es de naipe, te vas de fighter

Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella
Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella

Tú con alas y yo pa' volar, tiene todo y no me gana
Dice que me conoce pero no sabe nada de mi baile, tiros al aire
Aguántate las ganas, yo no soy de nadie

Apoco se menean, tápate esa cara, no me digan que ta' buena
A mí no me vengan con tu cuento porque ya no sé qué hacer
Pero tú esta bien, porque sabe que no ere' un santo
Y viniendo de ti me lo aguanto (¿Qué?)

Nadita le importó, tomó su traje salvaje
Y mira que de noche con nadita se quedó
Porque la noche es de naipe, te vas de fighter

Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella
Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella

Ahora me dice que a mí que no me ama
Que solo me quiere tener aquí en su cama
Porque tú sabe, no te da la gana de mirarme y no darme la cara
Nunca me da la cara

Tú con alas y yo pa' volar, tiene todo y no me gana
Dices que me conoce pero no sabe nada de mi baile, tiros al aire
Aguántate las ganas, yo no soy de nadie

Nadita le importó, tomó su traje salvaje
Y mira que de noche con nadita se quedó
Porque la noche es de naipe, te vas de fighter

Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella
Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella

Tú dices que no quiere' ver
Pero no sabe' nada de na'
Tú dices que quiere' comer
Pero no aguanta' las ganas, las ganas

Nadita

Tu dis que tu ne veux pas voir
Mais tu ne sais rien de rien
Tu dis que tu veux manger
Mais tu ne peux pas supporter ton envie, ton envie

Rien ne lui importait, elle a pris son costume sauvage
Et regarde comme elle s'est retrouvée seule avec rien la nuit
Parce que la nuit est au poker, tu es un combattant

Et quand tu te retournes
Je ne veux pas que tu penses à elle
Et quand tu te retournes
Je ne veux pas que tu penses à elle

Toi avec des ailes et moi pour voler, elle a tout et elle ne me bat pas
Elle dit qu'elle me connaît mais elle ne connaît pas mon style de danse, des coups de feu dans l'air
Supporte ton envie, je n'appartiens à personne

Ils se balancent un peu, couvre ce visage, ne me dites pas qu'elle est bien
Ne me racontais pas ton histoire parce que je ne sais plus quoi faire
Mais toi, tu vas bien, parce que tu sais que tu n'es pas un saint
Et venant de toi, je le supporte (Quoi ?)

Rien ne lui importait, elle a pris son costume sauvage
Et regarde comme elle s'est retrouvée seule avec rien la nuit
Parce que la nuit est au poker, tu es un combattant

Et quand tu te retournes
Je ne veux pas que tu penses à elle
Et quand tu te retournes
Je ne veux pas que tu penses à elle

Maintenant, elle me dit que moi, je ne l'aime pas
Qu'elle veut juste me garder ici dans son lit
Parce que tu sais, tu n'as pas envie de me regarder et de me montrer ton visage
Tu ne me montres jamais ton visage

Toi avec des ailes et moi pour voler, elle a tout et elle ne me bat pas
Elle dit qu'elle me connaît mais elle ne connaît pas mon style de danse, des coups de feu dans l'air
Supporte ton envie, je n'appartiens à personne

Rien ne lui importait, elle a pris son costume sauvage
Et regarde comme elle s'est retrouvée seule avec rien la nuit
Parce que la nuit est au poker, tu es un combattant

Et quand tu te retournes
Je ne veux pas que tu penses à elle
Et quand tu te retournes
Je ne veux pas que tu penses à elle

Tu dis que tu ne veux pas voir
Mais tu ne sais rien de rien
Tu dis que tu veux manger
Mais tu ne peux pas supporter ton envie, ton envie