Текст песни и перевод на француский Latto - H&M

H&M

Uh, I be submissive for you (baby)
Hold that pistol for you (daddy)
Blowin' kisses at you (mwah)
Yeah, you know this pussy (fye)
I'on fight for shit that's mine
Only whinin' if I'm dinin', bitches love to whine and cry (aww)

Oh, you hurt and miserable (oh, you hurt)
Hoes be hurt and miserable (hoes be hurt)
Only whinin' if I'm dinin', bitches love to whine and cry (oh)
Hoes be hurt and miserable

Fix your face, why you mad? (Uh, tuh)
Hatin' hoes ain't happy, happy hoes stay in they bag
Bitches hurt like they leg broke, hurt just like they pockets
Hurt just like your feelings when you heard he took me shoppin' (shoppin')
Uh, life's good, money good, pussy great (fug-fuh-fuh-fuh-fuh)
I been thumbin', watch me demonstrate (whoo)
Bitch, you a bird, I ain't boxin' with no featherweight (who?)
I curved that nigga for you, baby, set the record straight

Tuh, uh, I be submissive for you (baby)
Hold that pistol for you (daddy)
Blowin' kisses at you (mwah)
Yeah, you know this pussy (fye)
I'on fight for shit that's mine
Only whining if I'm dining (uh), bitches love to whine and cry (uh)

Oh, you hurt and miserable (oh, you hurt)
Hoes be hurt and miserable (hoes be hurt)
Only whinin' if I'm dinin', bitches love to whine and cry (aww)
Hoes be hurt and miserable

Yeah, this bitch need a Band-Aid, she should run a fan page
They be poppin' shit, I see 'em, it be hugs and handshakes
Y'all be out here trauma-bonding, misery love company (huh?)
Like, "Bitch, I let you keep your nigga, what else do you want from me?" (Like, what the fuck?)
I don't even see you hoes in my peripheral (what?)
Petty bitch, at your big age, that's just pitiful (tuh)
I'd come for me too if I was broke and ain't have shit to lose
Bougie, bad, and bossy, rich as fuck, I ain't got shit to prove (stop playin')

But I'll be submissive for you (baby)
Hold that pistol for you (daddy)
Blowin' kisses at you (mwah)
Yeah, you know this pussy (fye)
I'on fight for shit that's mine
Only whinin' if I'm dinin', bitches love to whine and cry (uh)

Oh, you hurt and miserable (oh, you hurt)
Hoes be hurt and miserable (hoes be hurt)
Only whinin' if I'm dinin', bitches love to whine and cry (aww)
Hoes be hurt and miserable

H&M

Euh, je suis soumise pour toi (bébé)
Je tiens ce flingue pour toi (papa)
Je t'envoie des bisous (mwah)
Ouais, tu sais que ce minou (est canon)
Je me bats pas pour ce qui est à moi
Je chouine seulement si je dîne, les putes adorent se plaindre et pleurer (aww)

Oh, tu es blessé et malheureux (oh, tu es blessé)
Les putes sont blessées et malheureuses (les putes sont blessées)
Je chouine seulement si je dîne, les putes adorent se plaindre et pleurer (oh)
Les putes sont blessées et malheureuses

Arrange ta tête, pourquoi t'es énervé ? (Euh, tuh)
Les putes haineuses ne sont pas heureuses, les putes heureuses restent à leur place
Les putes ont mal comme si elles avaient la jambe cassée, mal comme leurs poches
Mal comme tes sentiments quand tu as appris qu'il m'avait emmenée faire du shopping (shopping)
Euh, la vie est belle, l'argent est bon, le minou est génial (fug-fuh-fuh-fuh-fuh)
J'ai compté les billets, regarde-moi faire une démonstration (whoo)
Salope, t'es un oiseau, je boxe pas avec un poids plume (qui ?)
Je t'ai envoyé balader pour toi, bébé, remettons les choses au clair

Tuh, euh, je suis soumise pour toi (bébé)
Je tiens ce flingue pour toi (papa)
Je t'envoie des bisous (mwah)
Ouais, tu sais que ce minou (est canon)
Je me bats pas pour ce qui est à moi
Je chouine seulement si je dîne (euh), les putes adorent se plaindre et pleurer (euh)

Oh, tu es blessé et malheureux (oh, tu es blessé)
Les putes sont blessées et malheureuses (les putes sont blessées)
Je chouine seulement si je dîne, les putes adorent se plaindre et pleurer (aww)
Les putes sont blessées et malheureuses

Ouais, cette pute a besoin d'un pansement, elle devrait gérer une fan page
Elles racontent des conneries, je les vois, ce sont des câlins et des poignées de main
Vous êtes là à créer des liens traumatiques, malheur aime la compagnie (hein ?)
Genre, "Salope, je te laisse garder ton mec, qu'est-ce que tu veux de plus ?" (Genre, c'est quoi le problème ?)
Je ne vois même pas ces putes dans mon champ de vision (quoi ?)
Petite pute, à ton grand âge, c'est juste pitoyable (tuh)
Je m'en prendrais aussi à moi si j'étais fauchée et que je n'avais rien à perdre
Bourgeoise, belle et autoritaire, riche à mort, je n'ai rien à prouver (arrête de jouer)

Mais je serai soumise pour toi (bébé)
Je tiens ce flingue pour toi (papa)
Je t'envoie des bisous (mwah)
Ouais, tu sais que ce minou (est canon)
Je me bats pas pour ce qui est à moi
Je chouine seulement si je dîne, les putes adorent se plaindre et pleurer (euh)

Oh, tu es blessé et malheureux (oh, tu es blessé)
Les putes sont blessées et malheureuses (les putes sont blessées)
Je chouine seulement si je dîne, les putes adorent se plaindre et pleurer (aww)
Les putes sont blessées et malheureuses