Try a Little Harder - Lauren Pritchard перевод на немецкий

Try a Little Harder

Can you spare some change?
Honey, I was just like you an hour ago
I know it sounds real lame
I just need a dollar and I have to get back home

Next time I pass someone on the floor
Next time I'll just try a little harder
Next time I'll just try a little harder

I put it down on the floor at Macy's
It wasn't long, it wasn't long
I hope it made someone's evening

Can you spare some change?
Honey, I was just like you an hour ago
I know it sounds real lame
I just need a dollar and I have to get back home

Next time I pass someone on the floor
Next time I'll just try a little harder
Next time I'll just try a little harder

Such a change, you wouldn't believe it
Something lost, something gained
Under bridges, on the trains

Can you spare some change?
Honey, I was just like you an hour ago
I know it sounds real lame
I just need a dollar and I have to get back home

Next time I pass someone on the floor
Next time I'll just try a little harder
Next time I'll just try a little harder, oh
Oh, next time I'll just try a little harder

I see someone lying on the floor
Next time I'll just try a little harder, yeah

Versuch's ein bisschen mehr

Kannst du etwas Kleingeld entbehren?
Liebling, vor einer Stunde ging es mir genauso wie dir
Ich weiß, es klingt echt lahm
Ich brauche nur einen Dollar und muss nach Hause kommen

Wenn ich das nächste Mal jemanden am Boden sehe
Versuche ich es beim nächsten Mal einfach ein bisschen mehr
Versuche ich es beim nächsten Mal einfach ein bisschen mehr

Ich habe es bei Macy's auf den Boden gelegt
Es war nicht lange, es war nicht lange
Ich hoffe, es hat jemandem den Abend versüßt

Kannst du etwas Kleingeld entbehren?
Liebling, vor einer Stunde ging es mir genauso wie dir
Ich weiß, es klingt echt lahm
Ich brauche nur einen Dollar und muss nach Hause kommen

Wenn ich das nächste Mal jemanden am Boden sehe
Versuche ich es beim nächsten Mal einfach ein bisschen mehr
Versuche ich es beim nächsten Mal einfach ein bisschen mehr

Solch eine Veränderung, du würdest es nicht glauben
Etwas verloren, etwas gewonnen
Unter Brücken, in den Zügen

Kannst du etwas Kleingeld entbehren?
Liebling, vor einer Stunde ging es mir genauso wie dir
Ich weiß, es klingt echt lahm
Ich brauche nur einen Dollar und muss nach Hause kommen

Wenn ich das nächste Mal jemanden am Boden sehe
Versuche ich es beim nächsten Mal einfach ein bisschen mehr
Versuche ich es beim nächsten Mal einfach ein bisschen mehr, oh
Oh, versuche ich es beim nächsten Mal einfach ein bisschen mehr

Ich sehe jemanden am Boden liegen
Versuche ich es beim nächsten Mal einfach ein bisschen mehr, yeah