Tongue Tied - Lauren Sanderson перевод на немецкий

Tongue Tied

She said, do you love me
Love me, love me or not?
No baby, I don't think I love you
But I like you a lot

I'm sorry, I don't trust nobody
And I don't say enough
But I don't wanna be your friend
I wanna put you on top

You hate my guts, well you like to pretend
That you never, ever, ever wanna see me again
We both know exactly how it's gonna end
It never ends, no, no, no

Hold me like a cigarette
I taste the smoke and take a breath
I tell you that I love you but I don't

Tongue tied
The way you hold me by the waist line
I know it's gonna be a late night
I know you're gonna make me
Say some things I might regret
Oh

Have her, cherry lips
Oh god, you're heaven sent
Hot box, windows tint
You tell me all your sins

I tell you I don't care
Things I've done, they don't compare
Tell your girl, I don't like to share
I play games but won't play fair

Because I
No, I
Won't go wastin' my time
For some girl who's not mine

Hold me like a cigarette
I taste the smoke and take a breath
I tell you that I love you but I don't

Tongue tied
The way you hold me by the waist line
I know it's gonna be a late night
I know you're gonna make me
Say some things I might regret
Oh

Tongue tied
The way you hold me by the waist line
I know it's gonna be a late night
I know you're gonna make me
Say some things I might regret
Oh

I make you wonder
Make you wonder if I love you or not
I make you wonder
Make you wonder if I love you or not

Make you wonder
Make you wonder if I love you or not
Make you wonder
Make you wonder if I give a fuck

Tongue tied
The way you hold me by the waist line
I know it's gonna be a late night
I know you're gonna make me
Say some things I might regret
Oh

Sprachlos

Sie sagte, liebst du mich
Liebst du mich, oder nicht?
Nein, Baby, ich glaube nicht, dass ich dich liebe
Aber ich mag dich sehr

Tut mir leid, ich vertraue niemandem
Und ich sage nicht genug
Aber ich will nicht deine Freundin sein
Ich will dich oben haben

Du hasst mich, nun ja, du tust gerne so
Dass du mich nie, nie, nie wiedersehen willst
Wir beide wissen genau, wie es enden wird
Es endet nie, nein, nein, nein

Halt mich wie eine Zigarette
Ich schmecke den Rauch und atme ein
Ich sage dir, dass ich dich liebe, aber das tue ich nicht

Sprachlos
So wie du mich an der Taille hältst
Ich weiß, es wird eine lange Nacht
Ich weiß, du wirst mich dazu bringen
Dinge zu sagen, die ich vielleicht bereue
Oh

Kirschrote Lippen
Oh Gott, du bist vom Himmel gesandt
Hotbox, getönte Scheiben
Du erzählst mir all deine Sünden

Ich sage dir, es ist mir egal
Dinge, die ich getan habe, sind nicht vergleichbar
Sag deiner Freundin, ich teile nicht gern
Ich spiele Spiele, aber nicht fair

Weil ich
Nein, ich
Werde meine Zeit nicht verschwenden
Für einen Mann, der nicht mir gehört

Halt mich wie eine Zigarette
Ich schmecke den Rauch und atme ein
Ich sage dir, dass ich dich liebe, aber das tue ich nicht

Sprachlos
So wie du mich an der Taille hältst
Ich weiß, es wird eine lange Nacht
Ich weiß, du wirst mich dazu bringen
Dinge zu sagen, die ich vielleicht bereue
Oh

Sprachlos
So wie du mich an der Taille hältst
Ich weiß, es wird eine lange Nacht
Ich weiß, du wirst mich dazu bringen
Dinge zu sagen, die ich vielleicht bereue
Oh

Ich bringe dich zum Nachdenken
Bringe dich zum Nachdenken, ob ich dich liebe oder nicht
Ich bringe dich zum Nachdenken
Bringe dich zum Nachdenken, ob ich dich liebe oder nicht

Bringe dich zum Nachdenken
Bringe dich zum Nachdenken, ob ich dich liebe oder nicht
Ich bringe dich zum Nachdenken
Bringe dich zum Nachdenken, ob es mich überhaupt interessiert

Sprachlos
So wie du mich an der Taille hältst
Ich weiß, es wird eine lange Nacht
Ich weiß, du wirst mich dazu bringen
Dinge zu sagen, die ich vielleicht bereue
Oh