Laurentiu Duta - Strada Fara Nume - перевод текста песни на немецкий

Strada Fara Nume - Laurentiu Dutaперевод на немецкий




Strada Fara Nume
Straße ohne Namen
O strada fara nume si lume deloc
Eine Straße ohne Namen und keine Menschenseele
O noapte fara stele, la tine ma intorc
Eine Nacht ohne Sterne, zu dir kehre ich zurück
O strada fara nume si lume deloc
Eine Straße ohne Namen und keine Menschenseele
O noapte fara stele noi ne iubim cum foc
Eine Nacht ohne Sterne, wir lieben uns wie Feuer
Pasii mei pasii tai s'au unit dintr'un dans.
Meine Schritte, deine Schritte haben sich in einem Tanz vereint.
Pe ritmul inimilor; xx.
Im Rhythmus der Herzen; xx.
Muzica, vinul vechi, noptiile de neuitat.:">
Musik, alter Wein, unvergessliche Nächte.:">
Atat de simplii.
So einfach.
Nu in Londra nici in Paris.
Nicht in London, nicht in Paris.
O camera, un pat, o dragoste, un vis.
Ein Zimmer, ein Bett, eine Liebe, ein Traum.
Doua cesti de cafea. eram...
Zwei Tassen Kaffee. Wir waren...
Strange'ma de mana si sa ne pierdem fara urma.
Nimm meine Hand und lass uns spurlos verschwinden.
Hai sa ne iubim ca si cum ar fii ultima zii: X: X.
Lass uns lieben, als wäre es der letzte Tag: X: X.
O strada fara nume si lume deloc
Eine Straße ohne Namen und keine Menschenseele
O noapte fara stele, la tine ma intorc
Eine Nacht ohne Sterne, zu dir kehre ich zurück
O strada fara nume si lume deloc
Eine Straße ohne Namen und keine Menschenseele
O noapte fara stele noi ne iubim cum foc.
Eine Nacht ohne Sterne, wir lieben uns wie Feuer.
Sunt aici, esti aici, dragostea nu are pret
Ich bin hier, du bist hier, Liebe ist unbezahlbar
Nici libertatea noastra
Unsere Freiheit auch
Pe covor amnandoi, chitarea mea te cant incet
Wir beide auf dem Teppich, ich singe dir leise mit meiner Gitarre vor
Langa fereastra.
Am Fenster.
Nici o ploaia nu a reusit
Nicht einmal der Regen hat es geschafft
Doar sarutarea ta pe loc setea mi-a stins
Nur dein Kuss hat meinen Durst sofort gelöscht
Mi-ai furat inima cu frumusetea ta
Du hast mein Herz mit deiner Schönheit gestohlen
Strange'ma de mana si sa ne pierdem fara urma.
Nimm meine Hand und lass uns spurlos verschwinden.
Hai sa ne iubim ca si cum ar fii ultima zii
Lass uns lieben, als wäre es der letzte Tag
O strada fara nume si lume deloc
Eine Straße ohne Namen und keine Menschenseele
O noapte fara stele, la tine ma intorc
Eine Nacht ohne Sterne, zu dir kehre ich zurück
O strada fara nume si lume deloc
Eine Straße ohne Namen und keine Menschenseele
O noapte fara stele noi ne iubim cum foc
Eine Nacht ohne Sterne, wir lieben uns wie Feuer





Авторы: Laurentiu Duta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.