Mùa Thu Chết - Lệ Thu перевод на немецкий

Mùa Thu Chết

Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Em nhớ cho mùa thu đã chết rồi
Mùa thu đã chết, em nhớ cho
Mùa thu đã chết, em nhớ cho
Mùa thu đã chết, đã chết rồi

Em nhớ cho, em nhớ cho
Đôi chúng ta sẽ chẳng còn nhìn nhau nữa
Trên cõi đời này, trên cõi đời này
Từ nay mãi mãi không thấy nhau
Từ nay mãi mãi không thấy nhau
Từ nay mãi mãi không thấy nhau

Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Em nhớ cho mùa thu đã chết rồi
Ôi ngát hương thời gian mùi thạch thảo
Em nhớ cho rằng ta vẫn chờ em

Mùa thu đã chết, em nhớ cho
Mùa thu đã chết, em nhớ cho
Mùa thu đã chết, đã chết rồi

Em nhớ cho, em nhớ cho
Đôi chúng ta sẽ chẳng còn nhìn nhau nữa
Trên cõi đời này, trên cõi đời này
Từ nay mãi mãi không thấy nhau
Từ nay mãi mãi không thấy nhau
Từ nay mãi mãi không thấy nhau

Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Em nhớ cho mùa thu đã chết rồi
Ôi ngát hương thời gian mùi thạch thảo
Em nhớ cho rằng ta vẫn chờ em

Vẫn chờ em, vẫn chờ em, vẫn chờ em
Vẫn chờ, vẫn chờ
Đợi em

Der tote Herbst

Ich pflücke einen Büschel Astern ab,
Erinnere dich, der Herbst ist schon gestorben.
Der Herbst ist gestorben, erinnere dich daran,
Der Herbst ist gestorben, erinnere dich daran,
Der Herbst ist gestorben, er ist schon tot.

Erinnere dich, erinnere dich,
Wir beide werden uns nicht mehr sehen,
Auf dieser Welt, auf dieser Welt,
Von nun an für immer uns nicht mehr sehen,
Von nun an für immer uns nicht mehr sehen,
Von nun an für immer uns nicht mehr sehen.

Ich pflücke einen Büschel Astern ab,
Erinnere dich, der Herbst ist schon gestorben.
Oh, der Duft der Zeit, der Duft der Astern,
Erinnere dich, dass ich immer noch auf dich warte.

Der Herbst ist gestorben, erinnere dich daran,
Der Herbst ist gestorben, erinnere dich daran,
Der Herbst ist gestorben, er ist schon tot.

Erinnere dich, erinnere dich,
Wir beide werden uns nicht mehr sehen,
Auf dieser Welt, auf dieser Welt,
Von nun an für immer uns nicht mehr sehen,
Von nun an für immer uns nicht mehr sehen,
Von nun an für immer uns nicht mehr sehen.

Ich pflücke einen Büschel Astern ab,
Erinnere dich, der Herbst ist schon gestorben.
Oh, der Duft der Zeit, der Duft der Astern,
Erinnere dich, dass ich immer noch auf dich warte.

Warte immer noch auf dich, warte immer noch auf dich, warte immer noch auf dich,
Warte immer noch, warte immer noch,
Auf dich.