Текст песни и перевод на английский Lefteris Pantazis - Ston Evdomo Ourano

Ston Evdomo Ourano

Είσαι εσύ η μία, τρέλα μου και αμαρτία
Δε χωράει αμφιβολία πως για σένα ζω
(Είσαι εσύ η μία, τρέλα μου και αμαρτία)
(Δε χωράει αμφιβολία πως για σένα ζω)

Δώσ' μου το φιλί σου ν' απογειωθώ μαζί σου
Μ' έχει στείλει το κορμί σου έβδομ' ουρανό

(Έχω) έχω εσένανε θεό
(Όσο) όσο ζω θα σ' αγαπώ
(Πέφτω) άμα θες και στη φωτιά
(Λιώνω) στη δικιά σου αγκαλιά

Όταν σε βλέπω ανεβαίνουν οι σφυγμοί
Με πιάνει τρέλα, πανικός και ταραχή
(Όταν σε βλέπω) ανεβαίνουν οι σφυγμοί
(Με πιάνει τρέλα) πανικός και ταραχή
Φύγαμε, έλα, έλα, ε έβδομ' ουρανό

Τ' είσ' εσύ, παιδί μου, κόβετ' η αναπνοή μου
Όσο πιο πολύ σε θέλω, τόσο σ' αγαπώ
(Τ' είσ' εσύ, παιδί μου, κόβετ' η αναπνοή μου)
(Όσο πιο πολύ σε θέλω, τόσο σ' αγαπώ)

(Έχω) έχω εσένανε θεό
(Όσο) όσο ζω θα σ' αγαπώ
(Πέφτω) άμα θες και στη φωτιά
(Λιώνω) στη δικιά σου αγκαλιά

Όταν σε βλέπω ανεβαίνουν οι σφυγμοί
Με πιάνει τρέλα, πανικός και ταραχή
(Όταν σε βλέπω) ανεβαίνουν οι σφυγμοί
(Με πιάνει τρέλα) πανικός και ταραχή
Φύγαμε, έλα, έλα, ε έβδομ' ουρανό

In the Seventh Heaven

You are the one, my madness and my sin
There's no doubt that I live for you
(You are the one, my madness and my sin)
(There's no doubt that I live for you)

Give me your kiss, let me take off with you
Your body has sent me to seventh heaven

(I have) I have you as my god
(As long as) As long as I live I will love you
(I fall) If you want, even into the fire
(I melt) In your embrace

When I see you, my pulse races
I'm seized by madness, panic and turmoil
(When I see you) my pulse races
(I'm seized by madness) panic and turmoil
Let's go, come on, come on, to seventh heaven

It's you, my dear, my breath is taken away
The more I want you, the more I love you
(It's you, my dear, my breath is taken away)
(The more I want you, the more I love you)

(I have) I have you as my god
(As long as) As long as I live I will love you
(I fall) If you want, even into the fire
(I melt) In your embrace

When I see you, my pulse races
I'm seized by madness, panic and turmoil
(When I see you) my pulse races
(I'm seized by madness) panic and turmoil
Let's go, come on, come on, to seventh heaven