Текст песни и перевод на английский Lena Kovacevic - Crni leptir

Crni leptir

Sve za tebe radim kao da si bezazlen
K′o da zaslužio si, ja te samo spominjem
Srce kuca, ludi - 180 BPM
U stomaku crni leptir boji moj ten

Kako da znam, kako da znam
Kako si i šta osećaš?
Tebi je sad u grudima led
Ne poznaješ ti moj svet

Kako da znaš, kako da znaš
Kako sam i šta osećam?
Tebi sam ja u grudima led
Ne poznaješ ti moj svet - svet ljubavi

Kako da znam, kako da znam
Da li pamtiš ime moje?
Kako da znam, kako da znam
Pamtiš li ime moje?

Sve za tebe radim kao da si bezazlen
K'o da zaslužio si, ja te stalno spominjem
Kako da znam, kako da znam?
Kaži mi ime, ime

Kako da znam, kako da znam
Kako si i šta osećaš?
Tebi je sad u grudima led
Ne poznaješ ti moj svet

Kako da znaš, kako da znaš
Kako sam i šta osećam?
Tebi sam ja u grudima led
Ne poznaješ ti moj svet - svet ljubavi

Kako da znam, kako da znam
Da li pamtiš ime moje?

Black Butterfly

Everything I do for you, as if you were innocent
As if you deserved it, I only remember you
My heart beats, crazy - 180 BPM
In my stomach a black butterfly stains my complexion

How can I know, how can I know
How are you and what are you feeling?
Now you have ice in your chest
You don't know my world

How can you know, how can you know
How am I and what am I feeling?
I'm ice in your chest
You don't know my world - a world of love

How can I know, how can I know
Do you remember my name?
How can I know, how can I know
Do you remember my name?

Everything I do for you, as if you were innocent
As if you deserved it, I always remember you
How can I know?
Tell me your name, name

How can I know, how can I know
How are you and what are you feeling?
Now you have ice in your chest
You don't know my world

How can you know, how can you know
How am I and what am I feeling?
I'm ice in your chest
You don't know my world - a world of love

How can I know?
Do you remember my name?