Léo Santana - Aumenta O Paredão - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Léo Santana - Aumenta O Paredão - Ao Vivo




Aumenta O Paredão - Ao Vivo
Monte le son - En direct
Léo Santana
Léo Santana
Tudo começa com a escassez de beijo
Tout commence par une pénurie de baisers
Depois racionamento de amor na cama
Puis le rationnement d'amour au lit
Falta de carinho
Un manque de tendresse
Dois no mesmo quarto se sentindo tão sozinhos
Deux dans la même chambre se sentant si seuls
Eu jurava que o amor era para sempre
Je jurais que notre amour était éternel
Mas o ser humano engana, mas o ser humano mente
Mais l'être humain trompe, mais l'être humain ment
Me entreguei de corpo e alma, mas decepção não mata
Je me suis donné corps et âme, mais la déception ne tue pas
Vou sentir saudades, depois menos, depois nada
Je ressentirai de la nostalgie, puis moins, puis plus rien
Aumenta o paredão
Monte le son
Que eu não quero escutar meu coração
Car je ne veux pas écouter mon cœur
Eu vou beijar a boca do litrão
Je n'embrasserai que la bouteille
Eu de boa, amando a curtição
Je suis tranquille, j'aime juste m'amuser
Joga pra cima, vamo' embora, vamo' embora!
Lâche-toi, on y va, on y va !
(Aumenta o paredão) vamo' embora!
(Monte le son) on y va !
Que eu não quero escutar meu coração
Car je ne veux pas écouter mon cœur
Eu vou beijar a boca do litrão
Je n'embrasserai que la bouteille
Eu de boa, amando a curtição
Je suis tranquille, j'aime juste m'amuser
E chão, e chão, chão, chão
Par terre, par terre, terre, terre
Chão, e chão, e chão, chão, chão
Par terre, par terre, terre, terre, terre
Chão, chã-chã-chão, chã-chã-chão, chão, chão
Par terre, te-te-terre, te-te-terre, terre, terre
E vai no chão, chão, chão, chão
Et on va par terre, terre, terre, terre
E eu jurava, faz o sinal (no chão, chão, chão)
Et je jurais, fais le signe (par terre, terre, terre)
Eu jurava que o amor era para sempre
Je jurais que notre amour était éternel
Mas o ser humano engana, mas o ser humano mente
Mais l'être humain trompe, mais l'être humain ment
Me entreguei de corpo e alma, mas decepção não mata
Je me suis donné corps et âme, mais la déception ne tue pas
Vou sentir saudades, depois menos, depois nada
Je ressentirai de la nostalgie, puis moins, puis plus rien
Aumenta o paredão
Monte le son
Que eu não quero escutar meu coração
Car je ne veux pas écouter mon cœur
vou beijar a boca do litrão
Je n'embrasserai que la bouteille
de boa, a...
Je suis tranquille, juste a...
Faz o L, faz o L, e sobe, sobe, sobe
Fais le L, fais le L, et monte, monte, monte
(Aumenta o paredão) vamo' embora
(Monte le son) on y va
Que eu não quero escutar meu coração
Car je ne veux pas écouter mon cœur
vou beijar a boca do litrão
Je n'embrasserai que la bouteille
Eu de boa, amando a curtição
Je suis tranquille, j'aime juste m'amuser
E chão, e chão, chão, chão
Par terre, par terre, terre, terre
Eu disse chão, e chão, chão, chão
J'ai dit par terre, par terre, terre, terre
Chão, e chão, e chão, chão, chão
Par terre, par terre, terre, terre, terre
Eu disse chão, chão, chão
J'ai dit par terre, terre, terre
Vamo' embora, bora, bora (no chão)
On y va, allez, allez (par terre)
Su-su-su-sucesso (chão, chão, chão)
Su-su-su-succès (terre, terre, terre)





Авторы: Dyego Rikasio Valentim Da Silva, Jose Rodrigues Pimenta Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.