Leshaesvan feat. 364 - Из-за меня - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Leshaesvan feat. 364 - Из-за меня




Из-за меня
Because of Me
Все мечты свелись к одной, не остаться в дураках
All my dreams boiled down to one: not to be a fool
Я к ней шёл упрямо не сдавался в ураган
I walked towards it stubbornly, not giving up in the hurricane
Бесноватый музыкант
A frantic musician
Пока узнавал о тебе кто ты
While I was learning about you, who you are
Я объявил себя банкротом
I declared myself bankrupt
Ведь я беден на слова
Because I'm poor with words
Сейчас не рада тому, что берегла сама
Now you're not happy with what you protected yourself
А ты вспомни сколько боли
And you remember how much pain
В этих второсортных строках
In these second-rate lines
В этих письмах каждое из которых
In these letters, each of which
Я бы сейчас скомкал, бросил
I would now crumple up and throw away
Писал в этот раз долго, долго
I wrote this time for a long, long time
Как оказалось сбился с толку только
As it turned out, I only got confused
Теперь я просто прыгну в скорый поезд
Now I'll just jump on a fast train
Из твоих глаз я гордо скроюсь
I'll proudly disappear from your eyes
И ты можешь заменять, изменять
And you can replace, change
Задевать, забывать
Hurt, forget
(Задевать, забывать)
(Hurt, forget)
Да ты можешь затупить, заторчать
Yes, you can dull, get high
И ты можешь завалить, замолчать
And you can fail, fall silent
Заменяй, свои чувства заменяй из-за меня
Replace, replace your feelings because of me
Свои чувства заменяй, заменяй из-за меня
Replace your feelings, replace them because of me
Свои чувства заменяй из-за меня
Replace your feelings because of me
Свои чувства заменяй, заменяй из-за меня
Replace your feelings, replace them because of me
Свои чувства заменяй из-за меня
Replace your feelings because of me
Свои чувства заменяй
Replace your feelings
Ночь заменит день
Night will replace day
Тебя не заменить ни кем
You can't be replaced by anyone
Там где мы встречали рассвет
Where we met the dawn
Время таяло как прошлогодний снег
Time melted like last year's snow
Медленно, по каплям в стакан вина
Slowly, drop by drop into a glass of wine
Что так вышло, больше не моя вина
How it happened, it's not my fault anymore
Там где ты, больше нет меня
Where you are, I am no longer there
Заменяй, это больше не я
Replace, it's not me anymore
Нечего больше терять
Nothing more to lose
Время больше не яд
Time is no longer poison
Лишь осадок и ни дня
Just a residue and not a day
Где бы были б ты и я
Where you and I would be
Где бы были б ты и я
Where you and I would be
Не осталось ни дня
Not a day left
Заменяй, свои чувства заменяй из-за меня
Replace, replace your feelings because of me
Свои чувства заменяй, заменяй из-за меня
Replace your feelings, replace them because of me
Свои чувства заменяй из-за меня
Replace your feelings because of me
Свои чувства заменяй из-за меня
Replace your feelings because of me
Заменяй, свои чувства заменяй из-за меня
Replace, replace your feelings because of me
Свои чувства заменяй, заменяй из-за меня
Replace your feelings, replace them because of me
Свои чувства заменяй из-за меня
Replace your feelings because of me
Свои чувства заменяй, заменяй из-за меня
Replace your feelings, replace them because of me
Свои чувства заменяй из-за меня
Replace your feelings because of me
Свои чувства заменяй
Replace your feelings
ты можешь заменять, изменять)
(And you can replace, change)
(Задевать, забывать, задевать, забывать)
(Hurt, forget, hurt, forget)
(Да ты можешь затупить, заторчать)
(Yes, you can dull, get high)
ты можешь завалить, замолчать)
(And you can fail, fall silent)





Авторы: Sergey Tregubov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.