Текст песни и перевод на русский Liam Ferrari - Hurt

Hurt

Laying here all alone in this bed 'cause you're not home
Left the door unlocked just in case I know what's going on
Think this time here it's over for real, where did we go wrong
Kissing and fighting, laughing and crying, it's all gone

Don't wanna wake up, know how bad we messed up
Can't hold on much longer without getting hurt
So we'll break up, guess that's better than fake love
I'll just go back to the way I felt before

But this is gonna hurt
This is gonna hurt
This is gonna hurt

For my peace at the end of this battle, tonight I'll drink
Every second of pain that I feel, until it's nothing
'Cause you can't always get what you want, but I overthink
The words in the wise been taking sides, it is what it is

Don't wanna wake up, know how bad we messed up
Can't hold on much longer without getting hurt
So we'll break up, guess that's better than fake love
I'll just go back to the way I felt before

But this is gonna hurt
This is gonna hurt
This is gonna hurt, this is gonna hurt

Laying on the gravel road, just looking at the stars
Every one a million miles apart
Bleeding into city lights, debating on my heart
I know I won't always feel this way

But this is gonna hurt
This is gonna hurt
This is gonna hurt, this is gonna hurt
This is gonna hurt

Больно

Лежу здесь совсем один в этой постели, потому что тебя нет дома.
Оставил дверь незапертой на всякий случай, я знаю, что происходит.
Думаю, на этот раз все кончено по настоящему, где мы свернули не туда?
Поцелуи и ссоры, смех и слезы - все прошло.

Не хочу просыпаться, знаю, как сильно мы облажались.
Больше не могу держаться, не буду делать себе больно.
Так что мы расстанемся, думаю, это лучше, чем фальшивая любовь.
Я просто вернусь к тому, что чувствовал раньше.

Но это будет больно.
Это будет больно.
Это будет больно.

Ради душевного спокойствия в конце этой битвы, сегодня вечером я буду пить.
Каждую секунду боли, которую я чувствую, пока она не исчезнет.
Потому что ты не всегда можешь получить то, что хочешь, но я слишком много думаю.
Мудрые слова всегда принимают чью-то сторону, так и есть.

Не хочу просыпаться, знаю, как сильно мы облажались.
Больше не могу держаться, не буду делать себе больно.
Так что мы расстанемся, думаю, это лучше, чем фальшивая любовь.
Я просто вернусь к тому, что чувствовал раньше.

Но это будет больно.
Это будет больно.
Это будет больно, это будет больно.

Лежу на гравийной дороге, просто смотрю на звезды.
Каждая из них на расстоянии миллиона миль друг от друга.
Истекаю кровью в огнях города, размышляя о своем сердце.
Я знаю, что не всегда буду чувствовать себя так.

Но это будет больно.
Это будет больно.
Это будет больно, это будет больно.
Это будет больно.