Текст песни и перевод на француский Liberación - Esperérame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
tuve
que
partir,
sufriendo
por
la
angustia
J'ai
dû
partir,
souffrant
de
l'angoisse
De
decirte
adiós
De
te
dire
au
revoir
Guardando
en
lo
mas
hondo
de
mi
pecho
Gardant
au
plus
profond
de
mon
cœur
El
recuerdo,
de
tu
gran
amor
Le
souvenir,
de
ton
grand
amour
Y
vuelve
a
cada
instante
Et
revient
à
chaque
instant
Tu
mirar
tan
triste
siempre
Ton
regard
si
triste
toujours
Al
decirme
adiós
En
me
disant
au
revoir
Mi
gran
amor
por
ti
Mon
grand
amour
pour
toi
Ya
no
resiste
y
sueña
con
Ne
résiste
plus
et
rêve
de
Volver
a
oír
tu
voz
Revenir
à
entendre
ta
voix
Y
cuando
vuelva
a
ti
quiero
encontrarte
así
tan
linda
Et
quand
je
reviendrai
vers
toi,
je
veux
te
retrouver
aussi
belle
Como
te
deje
Comme
je
t'ai
laissée
Sentir
de
nuevo
aquella
sensación
que
me
hizo
amarte
Ressentir
à
nouveau
cette
sensation
qui
m'a
fait
t'aimer
Cuando
te
bese
Quand
je
t'ai
embrassée
Pues
no
me
acostumbre
a
la
soledad
viviendo
aquí
Car
je
ne
me
suis
pas
habitué
à
la
solitude
en
vivant
ici
Tan
lejos
de
tu
amor
Si
loin
de
ton
amour
Querida
por
favor,
espérame
Ma
chérie,
s'il
te
plaît,
attends-moi
Que
yo
volveré
Car
je
reviendrai
Espérame,
espérame
Attends-moi,
attends-moi
Espérame,
espérame
Attends-moi,
attends-moi
Y
sigo
soñando,
con
volver
a
oir
tu
voz
mi
amor,
esperame
Et
je
continue
à
rêver,
de
revenir
à
entendre
ta
voix
mon
amour,
attends-moi
Y
cuando
vuelva
a
ti
quiero
encontrarte
así
tan
linda
Et
quand
je
reviendrai
vers
toi,
je
veux
te
retrouver
aussi
belle
Como
te
deje
Comme
je
t'ai
laissée
Sentir
de
nuevo
aquella
sensación
que
me
hizo
amarte
Ressentir
à
nouveau
cette
sensation
qui
m'a
fait
t'aimer
Cuando
te
bese
Quand
je
t'ai
embrassée
Pues
no
me
acostumbre
a
la
soledad
viviendo
aquí
Car
je
ne
me
suis
pas
habitué
à
la
solitude
en
vivant
ici
Tan
lejos
de
tu
amor
Si
loin
de
ton
amour
Querida
por
favor,
espérame
Ma
chérie,
s'il
te
plaît,
attends-moi
Que
yo
volveré
Car
je
reviendrai
Espérame,
espérame
Attends-moi,
attends-moi
Espérame,
espérame
Attends-moi,
attends-moi
Espérame,
espérame
Attends-moi,
attends-moi
Espérame,
espérame
Attends-moi,
attends-moi
Yo
volveré...
Je
reviendrai...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armando Manzanero Canche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.