Текст песни и перевод на француский Lil JJ Reynolds - Empty

Empty

Empty
I'm feeling empty
Empty
Why me?

Sporadic, while feeling highly dramatic, with feelings
Pills in my system, from heartaches, like cupid' on penicillin
Staring at an blank ceiling, with a vision' of seeing hope
Overlapping satan's ghost, that follows me, everywhere I go
No one knows my struggles, they ignore all my question marks
Will they mourn me, when I die?, or keep stacking me on rejection cards?
Too far' from seeing land, from the ocean, swimming with sharks
I call 'em demons, that attack me, in this world, that's so bizarre
It's like a myth to be fatally depressed, in people's eyes
They only care to see you' suffering, into demise
Butterflies in my veins, I'm paranoid, but feel insane
The rain is mixed with flames, like a weather change' from mood swings
Now I feel back to normal again
Time to put my happy face on again

Empty
I'm feeling empty

Empty
I'm feeling empty

I'm feeling empty
People call me crazy
I feel like crawling' outside of my skin

I feel like crying
But tears don't feel like falling
I'm fighting such a battle, that nobody knows about

I married pain, without a ring
Everyone, and everything feels strange
All the days are all about the same
The days never change, no

I feel the same, like a repeat
I'm feeling poisonous, and weak, like a jar of seaweed
Mentally crippled, near the opposite' of bees knees
Will I succeed?, or spend eternity in a curse?, cause I'm

Empty
I'm feeling empty

Empty
I'm feeling empty

Empty
I'm feeling empty
Empty
Why me?

Empty
I'm feeling empty
Empty
Why me?

Vide

Vide
Je me sens vide
Vide
Pourquoi moi ?

Sporadique, tout en étant extrêmement dramatique, avec des sentiments
Des pilules dans mon système, à cause de chagrins d'amour, comme Cupidon sous pénicilline
Je fixe un plafond blanc, avec une vision de voir l'espoir
Le fantôme de Satan se superpose, il me suit partout où je vais
Personne ne connaît mes luttes, ils ignorent toutes mes questions
Me pleureront-ils quand je mourrai ?, ou continueront-ils à m'empiler des cartes de rejet ?
Trop loin pour voir la terre, de l'océan, nageant avec des requins
Je les appelle des démons, qui m'attaquent dans ce monde, qui est si bizarre
C'est comme un mythe d'être fatalement déprimé, aux yeux des gens
Ils ne veulent voir que ta souffrance, jusqu'à ta disparition
Des papillons dans mes veines, je suis paranoïaque, mais je me sens fou
La pluie se mêle aux flammes, comme un changement de temps dû aux sautes d'humeur
Maintenant, je me sens à nouveau normal
Il est temps de remettre mon visage heureux

Vide
Je me sens vide

Vide
Je me sens vide

Je me sens vide
Les gens me trouvent fou
J'ai envie de ramper hors de ma peau

J'ai envie de pleurer
Mais les larmes ne semblent pas tomber
Je mène une bataille que personne ne connaît

J'ai épousé la douleur, sans alliance
Tout le monde, et tout, me semble étrange
Tous les jours sont les mêmes
Les jours ne changent jamais, non

Je me sens pareil, comme une répétition
Je me sens toxique et faible, comme un pot d'algues
Mentalement handicapé, presque à l'opposé de la crème de la crème
Réussirai-je ?, ou passerai-je l'éternité dans une malédiction ?, parce que je suis

Vide
Je me sens vide

Vide
Je me sens vide

Vide
Je me sens vide
Vide
Pourquoi moi ?

Vide
Je me sens vide
Vide
Pourquoi moi ?