Текст песни и перевод на француский Lil JJ Reynolds - Unlovable

Unlovable

My heart is shielded
By dozens of demons, and feelings
Feeling unlovable' tonight
Falling in love' can be a struggle, a struggle

Love has been a curse' to my values, and my worth
Folks 'I tried to treat better, treated me worse

My thoughts have been' on attack
To make me feel unattractive
Cause folks 'I loved, didn't love me back, back

I've been a mess, and drowning in the stress, and
Wondering 'if anyone could love me?

My heart has been on empty
The devil's tryna test me
I'm looking for the right one, that won't ever fail me

Unlovable, yeah
Feeling unlovable, Inside
Unlovable, yeah
Feeling unlovable, Inside

Love, love is unpredictable
It's hard to see the visual
All I see is me, turning heartless, I don't trust a soul

My cold game's 'turning physical
I'm feeling a little, extra cold
Don't blame me, cause you should know
That I'm just unlovable

Love is a joke, and a trip 'these days
Past heartbreaks, I don't miss them days
Maybe that's why 'I'm so damaged

Can anybody come, and fix and my heart
So it doesn't die, or fall apart?
No?, so I'll fix it 'by myself

I'm blowing out the candle, cause I'm so hard' to handle
Nobody understands my mind

I still don't know' what love is
When I start loving, love ends
Then the betrayal begins, the end, I'm just

Unlovable, yeah
Feeling unlovable, Inside
Unlovable, yeah
Feeling unlovable, Inside

Unlovable, yeah
Feeling unlovable, Inside

Indignable

Mon cœur est protégé
Par des douzaines de démons, et de sentiments
Se sentir indigne d'amour' ce soir
Tomber amoureux' peut être une lutte, une lutte

L'amour a été une malédiction' pour mes valeurs, et ma valeur
Les gens 'que j'ai essayé de traiter mieux, m'ont traité pire

Mes pensées ont été' à l'attaque
Pour me faire sentir peu attrayant
Parce que les gens 'que j'ai aimés, ne m'ont pas aimé en retour, en retour

J'ai été un désastre, et je me suis noyé dans le stress, et
Je me demande 'si quelqu'un pourrait m'aimer ?

Mon cœur a été vide
Le diable essaie de me mettre à l'épreuve
Je cherche la bonne, celle qui ne me fera jamais défaut

Indignable, ouais
Se sentir indigne d'amour, à l'intérieur
Indignable, ouais
Se sentir indigne d'amour, à l'intérieur

L'amour, l'amour est imprévisible
Il est difficile de voir le visuel
Tout ce que je vois, c'est moi, qui devient sans cœur, je ne fais confiance à personne

Mon jeu froid 'devient physique
Je me sens un peu, plus froid
Ne me blâme pas, parce que tu devrais savoir
Que je suis juste indigne d'amour

L'amour est une blague, et un voyage 'ces jours-ci
Les chagrins d'amour du passé, je ne les regrette pas
Peut-être que c'est pourquoi 'je suis si abîmé

Quelqu'un peut-il venir, et réparer et mon cœur
Pour qu'il ne meure pas, ou ne se désagrège pas ?
Non ?, alors je vais le réparer 'tout seul

J'éteins la bougie, parce que je suis tellement difficile' à gérer
Personne ne comprend mon esprit

Je ne sais toujours pas' ce qu'est l'amour
Quand je commence à aimer, l'amour se termine
Puis la trahison commence, la fin, je suis juste

Indignable, ouais
Se sentir indigne d'amour, à l'intérieur
Indignable, ouais
Se sentir indigne d'amour, à l'intérieur

Indignable, ouais
Se sentir indigne d'amour, à l'intérieur