Текст песни и перевод на француский Lil Mosey - Back Down Road
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Back Down Road
Retour sur la Route
Hold
on,
wait
a
minute,
let
me
put
this
shit
in
motion
(in
motion)
Attends,
une
minute,
laisse-moi
mettre
ça
en
marche
(en
marche)
Puttin'
in
these
nights,
I'm
out
here
causing
a
commotion
(a
commotion)
Je
passe
mes
nuits
à
faire
du
bruit,
je
provoque
l'émeute
(l'émeute)
Niggas
can't
handle
what
I've
been
through,
think
I'm
chosen
(think
I'm
chosen)
Ces
mecs
ne
peuvent
pas
gérer
ce
que
j'ai
traversé,
ils
pensent
que
je
suis
l'élu
(l'élu)
My
nigga
wildin'
out,
he
finna
spin
a
rollercoaster
Mon
gars
pète
un
câble,
il
est
sur
le
point
de
faire
un
tour
de
montagnes
russes
I
don't
know,
I
don't
know
(I
don't
know)
Je
sais
pas,
je
sais
pas
(je
sais
pas)
Finna
put
me
on
a
fit,
take
a
photo
(flash)
Je
vais
me
saper,
prendre
une
photo
(flash)
Finna
pour
me
up
a
brick,
and
move
slo-mo
(wow)
Je
vais
me
servir
un
verre
bien
chargé,
et
bouger
au
ralenti
(wow)
Finna
count
me
up
some
racks
with
my
eyes
closed,
uh
(racks,
yeah)
Je
vais
compter
mes
billets
les
yeux
fermés,
uh
(billets,
ouais)
First
thing,
she
done
fell
in
love
with
my
grammar
(lil'
bitch)
D'abord,
elle
est
tombée
amoureuse
de
mon
langage
(petite
pute)
Ninth
grade,
I
was
on
the
road
with
my
blammer
(brr-brr)
En
troisième,
j'étais
déjà
dans
la
rue
avec
mon
flingue
(brr-brr)
Mustang,
I
be
ridin'
'round
with
some
scammers
(ridin'
'round)
En
Mustang,
je
roulais
avec
des
arnaqueurs
(je
roulais)
No,
I
never
really
had
me
no
manners
(no
manners)
Non,
je
n'ai
jamais
vraiment
eu
de
bonnes
manières
(pas
de
manières)
Took
two
years
(two
years),
now
I'm
back
down
road
(back
road)
Deux
ans
(deux
ans),
et
me
voilà
de
retour
sur
la
route
(route)
I
ain't
never
complain,
I
know
how
this
shit
go
(I
know
how)
Je
ne
me
plains
jamais,
je
sais
comment
ça
marche
(je
sais
comment)
They
said
that,
"I'm
going
hard",
well
shit,
tell
me
a
lil'
more
Ils
disent
que
"je
m'en
sors
bien",
eh
bien
merde,
dis-m'en
un
peu
plus
Finna
hop
up
in
this
plane
and
put
some
racks
on
the
floor
(phew)
Je
vais
sauter
dans
cet
avion
et
jeter
des
billets
par
terre
(phew)
Two
20s,
50s,
blues,
Abraham,
yeah,
I
don't
rock
with
him
(pff)
Des
billets
de
20,
de
50,
des
bleus,
Abraham,
ouais,
je
ne
l'aime
pas
(pff)
I
really
don't
like
niggas,
why
would
I
ever
feature
them?
(Feature
them)
Je
n'aime
vraiment
pas
ces
mecs,
pourquoi
je
ferais
un
feat
avec
eux
? (Feat
avec
eux)
But
do
we
got
some
beef
with
him?
You
know
I
got
some
beef
with
them
(with
them)
Mais
est-ce
qu'on
a
un
problème
avec
lui
? Tu
sais
que
j'ai
un
problème
avec
eux
(avec
eux)
30
for
this
flight,
so
you
cannot
have
a
seat
with
him
(phew)
30
000
pour
ce
vol,
donc
tu
ne
peux
pas
avoir
de
place
avec
lui
(phew)
H-hold
on,
wait
a
minute,
let
me
put
this
shit
in
motion
(in
motion)
A-attends,
une
minute,
laisse-moi
mettre
ça
en
marche
(en
marche)
Puttin'
in
these
nights,
I'm
out
here
causing
a
commotion
(a
commotion)
Je
passe
mes
nuits
à
faire
du
bruit,
je
provoque
l'émeute
(l'émeute)
Niggas
can't
handle
what
I've
been
through,
think
I'm
chosen
(think
I'm
chosen)
Ces
mecs
ne
peuvent
pas
gérer
ce
que
j'ai
traversé,
ils
pensent
que
je
suis
l'élu
(l'élu)
My
nigga
wildin'
out,
he
finna
spin
a
rollercoaster
Mon
gars
pète
un
câble,
il
est
sur
le
point
de
faire
un
tour
de
montagnes
russes
I
don't
know,
I
don't
know
(I
don't
know)
Je
sais
pas,
je
sais
pas
(je
sais
pas)
Finna
put
me
on
a
fit,
take
a
photo
(flash)
Je
vais
me
saper,
prendre
une
photo
(flash)
Finna
pour
me
up
a
brick,
and
move
slo-mo
(wow)
Je
vais
me
servir
un
verre
bien
chargé,
et
bouger
au
ralenti
(wow)
Finna
count
me
up
some
racks
with
my
eyes
closed
(racks,
yeah)
Je
vais
compter
mes
billets
les
yeux
fermés
(billets,
ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lathan Echols, Nicolas Baran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.