Текст песни и перевод на немецкий Lil Tecca - FLOWERS

FLOWERS

BLUMEN

You ready?

Bist du bereit?

You ready or no?

Bist du bereit oder nicht?

You ready?

Bist du bereit?

Whoa-oh-oh

You get me?

Verstehst du mich?

Whoa-whoa-whoa

You with me?

Bist du bei mir?

I ain't know the ho' tryna set me up

Ich wusste nicht, dass die Schlampe versucht, mich reinzulegen

Where you goin'? Where you at? Tell me now

Wo gehst du hin? Wo bist du? Sag es mir jetzt

Wasn't too long back, used to doubt us

Es ist nicht lange her, da hast du an uns gezweifelt

You ain't too much, you just wanted flowers

Du bist nicht zu viel, du wolltest nur Blumen

Too insecure, I couldn't keep the crown up

Zu unsicher, ich konnte die Krone nicht oben halten

I be wishin' I ain't never let it pile up

Ich wünschte, ich hätte es nie so weit kommen lassen

Real love, fake love couldn't blind us

Echte Liebe, falsche Liebe konnte uns nicht blenden

Every single dollar sign gon' find us

Jedes einzelne Dollarzeichen wird uns finden

I got some toxic traits, I'm changin'

Ich habe ein paar toxische Eigenschaften, ich ändere mich

When I feel out of line, I'm faded

Wenn ich mich daneben fühle, bin ich betäubt

When I feel out of time, I'm faded

Wenn ich mich verloren fühle, bin ich betäubt

When I don't feel like tryin', I fake it

Wenn ich keine Lust habe, mich anzustrengen, täusche ich es vor

I got some toxic traits, I'm changin'

Ich habe ein paar toxische Eigenschaften, ich ändere mich

When I feel out of line, I'm faded

Wenn ich mich daneben fühle, bin ich betäubt

When I feel out of time, I'm faded

Wenn ich mich verloren fühle, bin ich betäubt

When I don't feel like tryin', I fake it

Wenn ich keine Lust habe, mich anzustrengen, täusche ich es vor

Oh, that's your ho'? Thought I seen her

Oh, das ist deine Schlampe? Dachte, ich hätte sie gesehen

Ayy, but it was nice to meet you

Ayy, aber es war schön, dich kennenzulernen

She wanna fuck me, I know she a rider

Sie will mich ficken, ich weiß, sie ist eine Mitreiterin

I'm tryna be here, I'll be your provider

Ich versuche, hier zu sein, ich werde dein Versorger sein

This shit ain't luck, baby, uh

Das ist kein Glück, Baby, äh

No, this shit ain't nothin', baby, uh

Nein, das ist nichts, Baby, äh

Your last nigga cheap, yeah, he count every dollar

Dein letzter Typ war billig, ja, er zählt jeden Dollar

I changed your life, I told shawty, "De nada"

Ich habe dein Leben verändert, ich sagte zu Shawty, "De nada"

I think I need back your body

Ich denke, ich brauche deinen Körper zurück

You wanted me back, no, probably

Du wolltest mich zurück, nein, wahrscheinlich

Even when my location barely 'round me

Auch wenn mein Standort kaum um mich herum ist

Nowadays, if you snooze, you lose 'round me

Heutzutage, wer schläft, verliert um mich herum

And I don't gotta ask, I know they proud of me

Und ich muss nicht fragen, ich weiß, sie sind stolz auf mich

I just do what I want, I don't need strategy

Ich tue einfach, was ich will, ich brauche keine Strategie

You ain't need me, why the fuck you askin' me?

Du brauchtest mich nicht, warum zum Teufel fragst du mich?

Fake convos, then flavor, love the flattery

Gefälschte Gespräche, dann Geschmack, liebe die Schmeichelei

I'm thinkin' I fuck with nobody

Ich denke, ich ficke mit niemandem

I'm thinkin' I fuck with nobody

Ich denke, ich ficke mit niemandem

I'm thinkin' I fuck with your body

Ich denke, ich ficke mit deinem Körper

I'm thinkin' I fuck with your body

Ich denke, ich ficke mit deinem Körper

I'm thinkin' I fuck with nobody

Ich denke, ich ficke mit niemandem

I'm thinkin' I fuck with nobody

Ich denke, ich ficke mit niemandem

I'm thinkin' I fuck with your body

Ich denke, ich ficke mit deinem Körper

I'm thinkin' I fuck with your body

Ich denke, ich ficke mit deinem Körper

I ain't know the ho' tryna set me up

Ich wusste nicht, dass die Schlampe versucht, mich reinzulegen

Where you goin'? Where you at? Tell me now

Wo gehst du hin? Wo bist du? Sag es mir jetzt

Wasn't too long back, used to doubt us

Es ist nicht lange her, da hast du an uns gezweifelt

You ain't too much, you just wanted flowers

Du bist nicht zu viel, du wolltest nur Blumen

Too insecure, I couldn't keep the crown up

Zu unsicher, ich konnte die Krone nicht oben halten

I be wishin' I ain't never let it pile up

Ich wünschte, ich hätte es nie so weit kommen lassen

Real love, fake love couldn't blind us

Echte Liebe, falsche Liebe konnte uns nicht blenden

Every single dollar sign gon' find us

Jedes einzelne Dollarzeichen wird uns finden

I got some toxic traits, I'm changin'

Ich habe ein paar toxische Eigenschaften, ich ändere mich

When I feel out of line, I'm faded

Wenn ich mich daneben fühle, bin ich betäubt

When I feel out of time, I'm faded

Wenn ich mich verloren fühle, bin ich betäubt

When I don't feel like trying, I fake it

Wenn ich keine Lust habe, mich anzustrengen, täusche ich es vor

I got some toxic traits, I'm changin'

Ich habe ein paar toxische Eigenschaften, ich ändere mich

When I feel out of line, I'm faded

Wenn ich mich daneben fühle, bin ich betäubt

When I feel out of time, I'm faded

Wenn ich mich verloren fühle, bin ich betäubt

When I don't feel like tryin', I fake it

Wenn ich keine Lust habe, mich anzustrengen, täusche ich es vor