Текст песни и перевод на английский Lil Tees - Seele

Seele

Yeah, ja
Engel auf der Schulter und der Teufel auf der ander'n
Sie hassen m-, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey, ey

Ein Engel auf der Schulter und der Teufel auf der ander'n
Sie hassen mich grundlos, doch können mir nichts anhab'n
Denken sie versteh'n mich, doch war nie wie die ander'n
Mir geht es nicht gut und mische Jäger in die Fanta
Mir geht es nicht gut und ich dachte du weißt das
Sie urteil'n über mich, auch wenn sie nie dabei war'n
Lächeln ins Gesicht, aber woll'n dass ich scheiter
Sie war gut zu mir, doch ich schickte sie weiter
Ich hab genug von all den Tiefen und den Höhen
Ja, Mann, bin so jung, doch hab schon so vieles erlebt, ja
Ich bete für dich Papa, ich dachte du musst gehen
Fuck, die letzten Jahr'n, haben sich angefühlt wie zehn, ja
Ich bin wieder draußen und hab Alk in meinen Venen, ja
Ich komm auf die Bühne und sie woll'n dass ich erzähl, ja
Du hast mich verletzt, doch ich meinte ist okay, ja
Ich bau mir 'ne Kette aus den Steinen auf meinem Weg, ja

Yeah, yeah, ey, ich rock McQueens
Genauso schwarz wie meine Seele
Das Klima wechselt, immer wenn ich den Raum betrete
Red nicht über mich, du siehst nicht, was ich so sehe
Schluck vom Wein, der Fokus bleibt doch, die Sicht benebelt, ey

Laufe durch die Straßen und die Regentropfen fall'n
Warum bin ich nur so kalt? Yeah
Sie wollt mich wie ich bin, aber ich lehnte sie ab
Warum mach ich alles falsch? Yeah
Ich war schon mal hier, und ich schaffte es hier raus, also mach ich es nochmal, ja
Diese Stimme in mein'm Kopf, fuck, sie redet mich schlecht
Sag bitte, das ist normal, ey

Ich rock McQueens
Genauso schwarz wie meine Seele
Das Klima wechselt, immer wenn ich den Raum betrete
Red nicht über mich, du siehst nicht, was ich so sehe
Schluck vom Wein, der Fokus bleibt doch, die Sicht benebelt

Ich schreib alles auf, raus, aus meinem Kopf, ja
Das ist meine Therapie, eh
Sie sagt, dass sie mich braucht, und sie fragt mich tu ich's auch
Aber ich war nie verliebt
Ich kann nicht mehr, doch mache weiter
Es tut mir leid, Girl, ich war nie einfach
Ich will kein Benz, ich will eine Einfahrt
Wenn ich so weiter mach, kennen alle mein'n Namen, yeah
In der Stadt der Reichen, wo es dauert bis du was hast
Wie sollst du Liebe finden, wenn's nur darum geht, was du hast?

Seele

Yeah, yeah
An angel on my shoulder and a demon on the other
They hate me, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hey, hey

An angel on my shoulder and a demon on the other
They hate me for no reason, but can't touch me
They think they understand me, but I was never like the others
I'm not okay and I mix Jägermeister in my Fanta
I'm not okay and I thought you knew that
They judge me, even though they were never there
Smiling in my face, but wanting me to fail
She was good to me, but I sent her away
I'm tired of all these highs and lows
Man, I'm so young, but I've already experienced so much, yeah
I pray for you, Daddy, I thought you had to go
Fuck, the last few years, felt like ten, yeah
I'm back outside and I got liquor in my veins, yeah
I come on stage and they want me to tell, yeah
You hurt me, but I said I'm okay, yeah
I build a chain out of the stones in my way, yeah

Yeah, yeah, hey, I rock McQueens
As black as my soul
The climate changes, whenever I enter the room
Don't talk about me, you don't see what I see
Sip of wine, the focus remains, the vision gets foggy, hey

Walk the streets and the raindrops fall
Why am I so cold? Yeah
She wanted me for who I am, but I turned her down
Why am I doing everything wrong? Yeah
I've been here before, and I got out of here, so I'll do it again, yeah
This voice in my head, fuck, it's talking me down
Tell me, it's normal, hey

I rock McQueens
As black as my soul
The climate changes, whenever I enter the room
Don't talk about me, you don't see what I see
Sip of wine, the focus remains, vision blurred

I write everything down, out of my head, yeah
This is my therapy, eh
She says she needs me, and she asks me if I do too
But I was never in love
I can't anymore, but I keep going
I'm sorry, girl, I was never easy
I don't want a Benz, I want a driveway
If I keep going like this, everyone will know my name, yeah
In the city of the rich, where it takes time to get something
How are you supposed to find love when it's only about what you have?