Lil Yachty - :(failure(: - перевод текста песни на немецкий

:(failure(: - Lil Yachtyперевод на немецкий




:(failure(:
:(Misserfolg(:
I've seen now, well, I've seen failure a few times, more recently than before actually
Ich habe jetzt, nun ja, ich habe Misserfolg ein paar Mal erlebt, in letzter Zeit öfter als zuvor.
Y'know, it's quite interesting how much more complicated things get when you become
Weißt du, es ist ziemlich interessant, wie viel komplizierter die Dinge werden, wenn man
Quote on quote, "rich and famous"
sogenannt "reich und berühmt" wird.
I said, I said quote on quote because, y'know, one man's rich can be stuff from poverty
Ich sagte, ich sagte sogenannt, weil, weißt du, der Reichtum des einen Mannes für den anderen Armut bedeuten kann.
And it's hard to explain that when you're so narrow minded, seeing the world with two eyes shut
Und es ist schwer, das zu erklären, wenn man so engstirnig ist und die Welt mit geschlossenen Augen sieht.
And I realize that now some people can't feel what they haven't seen
Und mir ist jetzt klar, dass manche Leute nicht fühlen können, was sie nicht gesehen haben.
So there's no point in me trying to explain my troubles, huh
Es hat also keinen Sinn, dass ich versuche, meine Probleme zu erklären, hm?
It's not that I don't think that anyone cares about-
Es ist nicht so, dass ich nicht glaube, dass sich jemand darum kümmert-
I think, like, it's up to me to fix or deal with them, y'know?
Ich denke, es liegt an mir, sie zu lösen oder damit umzugehen, weißt du?
I kinda look at everything, like, well, no matter what, I mean, it could be worse
Ich sehe alles irgendwie so, na ja, egal was passiert, ich meine, es könnte schlimmer sein.
Y'know, like, okay, say, say, like, I lost a finger, okay, well, I still have nine
Weißt du, zum Beispiel, sagen wir, ich habe einen Finger verloren, okay, nun, ich habe immer noch neun.
Or, or even like, when someone broke into my house I felt like, well
Oder, oder sogar, als jemand in mein Haus einbrach, dachte ich, nun ja,
One certainly needed more than I did, these things are replacable, y'know?
jemand brauchte es sicher mehr als ich, diese Dinge sind ersetzbar, weißt du?
It kinda just helps with stress levels to think that way, y'know?
Es hilft irgendwie, mit dem Stresslevel umzugehen, wenn man so denkt, weißt du?
Kinda like, uh, it could be worse, oh, well
So nach dem Motto, äh, es könnte schlimmer sein, na ja.
Easier said than done, I'm sure, huh
Leichter gesagt als getan, da bin ich mir sicher, hm?
But failure?
Aber Misserfolg?
Oh man, failure, that took time to understand, y'know?
Oh Mann, Misserfolg, das hat Zeit gebraucht, um es zu verstehen, weißt du, Süße?
Like, failure doesn't mean defeat, more so, like, try again, shit, try even harder
Misserfolg bedeutet nicht Niederlage, sondern eher, versuche es noch einmal, Scheiße, versuche es noch härter.
Revise your steps and rewrite your future
Überarbeite deine Schritte und schreibe deine Zukunft neu.
Failure to me isn't, like always a negative thing
Misserfolg ist für mich nicht immer etwas Negatives.
More so, more so like just a way to relook at things, and you never know how close you are to success
Eher, eher wie eine Möglichkeit, die Dinge neu zu betrachten, und man weiß nie, wie nah man dem Erfolg ist.





Авторы: Jacob Portrait, Miles Mccollum, Alexander Giannascoli, Nick Hakim, Macbriare Demarco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.