Lili - Ошибка - перевод текста песни на немецкий

Ошибка - Liliперевод на немецкий




Ошибка
Fehler
Ошибка
Fehler
Как бы мне хотелось все забыть
Wie sehr ich mir wünschte, alles zu vergessen
Все завтра будут сплетни разводить
Morgen werden alle tratschen
И даже папа c мамой
Und sogar Papa und Mama
Считают мы не пара
Glauben, wir passen nicht zusammen
Я от тебя устала, слушай
Ich habe genug von dir, hör zu
По глазам не читаешь меня
Du liest mich nicht in meinen Augen
Не намекаю, ты как груз для меня
Ich mache keine Andeutungen, du bist eine Last für mich
Ты же видишь отношениям крах
Du siehst doch, dass die Beziehung am Ende ist
Просто пусто
Es ist einfach leer
Мы с тобой ошибка
Wir beide sind ein Fehler
Ошибка в этом тексте
Ein Fehler in diesem Text
Всем жалко что мы вместе
Alle bedauern, dass wir zusammen sind
Я черви, а ты крести
Ich bin Herz, du bist Kreuz
И в русском и в английском
Sowohl im Russischen als auch im Englischen
Грамматика на риске, что я и ты
Ist die Grammatik gefährdet, dass ich und du
Так близко
So nah sind
I ain't really fitting all your types
Ich passe nicht wirklich zu all deinen Typen
But you ain't even asked me what are mines
Aber du hast mich nicht mal gefragt, was meine sind
Stop you lying
Hör auf zu lügen
I don't feel you no more
Ich fühle dich nicht mehr
Still saying you will love me?
Sagst immer noch, dass du mich lieben wirst?
Hey, what you here are for?
Hey, was machst du hier?
These lyrics are incorrect and the rhythms is too
Dieser Text ist falsch und der Rhythmus auch
Cause you know it's true
Weil du weißt, dass es wahr ist
We shouldn't be together
Wir sollten nicht zusammen sein
Be separate is better
Getrennt zu sein ist besser
It feels like we have never falling
Es fühlt sich an, als hätten wir uns nie
In love with you, we're faking
In dich verliebt, wir tun nur so
Should stop keep on pretending
Sollten aufhören, so zu tun
That you and me...
Dass du und ich...
Мы с тобой ошибка
Wir beide sind ein Fehler
Ошибка в этом тексте
Ein Fehler in diesem Text
Всем жалко что мы вместе
Alle bedauern, dass wir zusammen sind
Я черви, а ты крести
Ich bin Herz, du bist Kreuz
И в русском и в английском
Sowohl im Russischen als auch im Englischen
Грамматика на риске, что я и ты
Ist die Grammatik gefährdet, dass ich und du
Так близко
So nah sind
Но мы же параллели
Aber wir sind doch Parallelen
Мы не взлетев сгорели
Wir sind verbrannt, ohne abzuheben
Ошибка
Fehler






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.