Hold to Your Dream - Linda Leen перевод на немецкий

Hold to Your Dream

A hundred lies
Thousand tries
To get out of this maze again
It's dark outside
And I'm all alone,
Listening to the silence of my phone

Why can't we swallow our pride
And be as one tonight
Does it have to end like this
So foolish
Does it have to end?

If it's only your mind
To make you leave
Then it's only your heart
To tell you the truth
Hold to your dream
Don't let it down
If it's only your mind
Don't leave...

This is the love song
I wrote for you, my dear
If you hear it then come
And sweep away my tear
Hold to your dream,
Don't let it down
If it's only your mind
Don't leave...

Halte an Deinem Traum fest

Hundert Lügen
Tausend Versuche
Um wieder aus diesem Labyrinth herauszukommen
Es ist dunkel draußen
Und ich bin ganz allein,
Lausche der Stille meines Telefons

Warum können wir unseren Stolz nicht überwinden
Und heute Nacht eins sein
Muss es so enden
So töricht
Muss es enden?

Wenn es nur dein Verstand ist
Der dich verlassen lässt
Dann ist es nur dein Herz
Das dir die Wahrheit sagt
Halte an deinem Traum fest
Lass ihn nicht fallen
Wenn es nur dein Verstand ist
Geh nicht...

Dies ist das Liebeslied
Das ich für dich geschrieben habe, mein Liebster
Wenn du es hörst, dann komm
Und wische meine Tränen weg
Halte an deinem Traum fest,
Lass ihn nicht fallen
Wenn es nur dein Verstand ist
Geh nicht...