Lío - Noël - перевод текста песни на английский

Noël - Líoперевод на английский




Noël
Christmas
Je t'ai cru comme une petite oie blanche
I believed you like a little white goose
Qui croît encore en son Père Noël
Who still believes in Santa Claus
Sur mes cils tombe une neige blanche
On my eyelashes falls a white snow
Mes yeux piquent ce n'est pas le gel
My eyes sting, it's not frost
Tu m'aimais encore le 23, le 24 fini les cadeaux
You still loved me on the 23rd, on the 24th, the gifts were gone
Que tu avais achetés pour moi, c'est elle qui les aura bientôt
That you had bought for me, she will have them soon
Noël... Noël... Noël, tu mettras tes bottes devant son sapin
Christmas... Christmas... Christmas, you will put your boots in front of her tree
Noël... Noël... Noël, tu mettras tes boîtes devant son sapin
Christmas... Christmas... Christmas, you will put your presents in front of her tree
Tu mettras tes boîtes devant son sapin
You will put your presents in front of her tree
Minuit sonne et tu dors à présent, personne ne sait que je suis passée
Midnight strikes and you are asleep now, no one knows that I have been here
Je t'apportais un dernier présent en souvenir de notre passé
I brought you a last gift as a reminder of our past
Je voulais que tu saches qu'en ce jour, je n'avais plus d'animosité
I wanted you to know that on this day, I had no more animosity
Tu disais que tu m'aimerais toujours, je te l'offre moi, l'éternité
You said that you would always love me, I offer it to you, eternity
Noël... Noël... Noël, on te mettra dans une boîte en sapin
Christmas... Christmas... Christmas, they will put you in a fir tree box
On te mettra dans une boîte en sapin
They will put you in a fir tree box
Noël... Noël... Noël, on te mettra dans une boîte en sapin
Christmas... Christmas... Christmas, they will put you in a fir tree box
On te mettra dans une boîte en sapin
They will put you in a fir tree box
Dors... Dors mon amour, dors pour toujours
Sleep... Sleep my love, sleep forever
Un éternel Joyeux Noël
An eternal Merry Christmas
Noël... Noël... Noël, on te mettra dans une boite en sapin
Christmas... Christmas... Christmas, they will put you in a fir tree box
On te mettra dans une boite en sapin
They will put you in a fir tree box
Dors... Dors mon amour, dors pour toujours
Sleep... Sleep my love, sleep forever
Un éternel Joyeux Noël.
An eternal Merry Christmas.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.