The Way U Talk - Lions Head перевод на французский

The Way U Talk

I gotta say that I kinda like your accent
No French, but speak a little Spanish
Not much, pero hablo a la casa, medio gringo
I can speak a little faster
Make wish, take a pic, is this it?
Oh shit, that′s it, I didn't understand it
There′s a place but we gotta beat the traffic
Blue cheese with truffles in a basket

I like the way you talk
I don't know what you're saying
I like the way you talk
Some things don′t need translating

Some things don′t need translating

Some, some things don't need translating

You give a look like you don′t understand me
Alright, but I think you kinda like me
Hold back, yeah I don't know how to say that
Two more, ′cause then we get a buy back
Here's to you, in the eye, not a lie
Oh wait, this side, now I think I get it
There′s a way that we can work around it
Some things are better kept a secret

I like the way you talk
I don't know what you're saying
I like the way you talk
Some things don′t need translating

Some, some things don′t need translating

Some, some things don't need translating

There′s a way, everybody know what's happening
Some place where we can have a night cap
Let′s dance, 'cause I don′t wanna say stop
Go slow, don't wanna fuck the night up
Sway your hips, bite your lips, give a kiss
Oh shit, that's it, I think I kinda like it
That taste, I don′t need to ask it, truffles in a basket (Mmm)

I like the way you talk
I like the way you talk
I like the way you talk
I like the way you talk
Some things don′t need translating

Some things don't need translating

Some, some things don′t need translating

I like the way you talk
I don't know what you′re saying
I like the way you talk
Some things don't need translating
I like the way you talk
I don′t know what you're saying
I like the way you talk
Some things don't need translating

La façon dont tu parles

Je dois dire que j'aime un peu ton accent
Pas de français, mais tu parles un peu espagnol
Pas beaucoup, mais je parle à la maison, un peu américaine
Je peux parler un peu plus vite
Faire un souhait, prendre une photo, est-ce que c'est ça ?
Oh merde, c'est ça, je n'ai pas compris
Il y a un endroit, mais il faut éviter le trafic
Du fromage bleu aux truffes dans un panier

J'aime la façon dont tu parles
Je ne sais pas ce que tu dis
J'aime la façon dont tu parles
Certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

Certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

Certaines, certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

Tu as l'air de ne pas me comprendre
D'accord, mais je pense que tu m'aimes un peu
Attends, oui, je ne sais pas comment dire ça
Deux de plus, parce qu'on obtient un rachat
Voici à toi, dans l'œil, pas un mensonge
Oh attends, de ce côté, maintenant je pense avoir compris
Il y a un moyen de contourner ça
Certaines choses sont mieux gardées secrètes

J'aime la façon dont tu parles
Je ne sais pas ce que tu dis
J'aime la façon dont tu parles
Certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

Certaines, certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

Certaines, certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

Il y a un moyen, tout le monde sait ce qui se passe
Un endroit où l'on peut prendre un dernier verre
On danse, parce que je ne veux pas dire stop
Vas-y doucement, je ne veux pas gâcher la soirée
Balance tes hanches, mordille tes lèvres, fais un bisou
Oh merde, c'est ça, je pense que j'aime un peu ça
Ce goût, je n'ai pas besoin de le demander, des truffes dans un panier (Mmm)

J'aime la façon dont tu parles
J'aime la façon dont tu parles
J'aime la façon dont tu parles
J'aime la façon dont tu parles
Certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

Certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

Certaines, certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites

J'aime la façon dont tu parles
Je ne sais pas ce que tu dis
J'aime la façon dont tu parles
Certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites
J'aime la façon dont tu parles
Je ne sais pas ce que tu dis
J'aime la façon dont tu parles
Certaines choses n'ont pas besoin d'être traduites