A Hora da Estrela - Lobão перевод на английский

A Hora da Estrela

Assim tão perto
Sinto saudade
Daquele tempo
Brilhava a estrela
Iluminando no horizonte o pensamento

Assim tão longe
Na eternidade desse momento
Brilhava o seu olhar
Mais que o luar
Na busca de um pensamento

Viver na espera
Daquela hora, daquela estrela
Bem claro, já é manhã
No amanhã eu vou te ver
Minha estrela

The Hour of the Star

So close
I feel your absence
From that time
Your star shone
Illuminating my thoughts on the horizon

So far away
In the eternity of this moment
Your gaze shone
Brighter than the moon
In the search for a thought

Living in anticipation
Of that hour, of that star
It's already morning, clear as day
Tomorrow I will see you
My star