Loc-Dog - Кокос - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Loc-Dog - Кокос




Кокос
Coconut
Этой жаркой ночью не до сна
On this hot night, I can't sleep
Я искала свободу - нашла себя
I was looking for freedom - I found myself
Слишком много лести и обид
Too much flattery and resentment
Навсегда хочу тебя забыть
I want to forget you forever
Это было с нами, было с ними
It was with us, it was with them
То ли это снег, то ли иней
Is it snow, or is it frost?
Нелегко отгадывать вопрос
It's not easy to guess the question
Что это за плод?
What is this fruit?
Это кокос
It's a coconut
Я знаю, что с тобой. Да, я такой
I know what's with you. Yeah, I'm like that
Береги-ка свои мозги от паранои
Protect your brains from paranoia, girl
Спокойной чередой дни проходят, как на море
Days pass by calmly, like at sea
Самый самодовольный. Самый-самый-самый
The most smug. The most, the most, the most
Самый первый, я нежданный, как первый снегопад зимой
The very first, I'm unexpected, like the first snowfall in winter
Аппартаменты мама, евро на карманах
Luxury apartments, baby, euros in my pockets
Ересь на мозгах и майбах должен ждать у хаты
Heresy on my mind, and a Maybach should be waiting by the crib
Если ты не тот, кому на уши сядем сразу ровно так мы
If you're not the one, we'll shut you down right away, just like that
Ты не будешь под этот чёс, не отбивая тактов
You won't be grooving to this beat, keeping the rhythm
Атакую всех подряд
Attacking everyone in sight
Я не тот, кто будет мягким. Я здесь, чтоб иметь тебя
I'm not the one who'll be soft. I'm here to have you, girl
Просыпайся, делай то, что я сказал. Иди сюда
Wake up, do what I said. Come here
Посыпаю себе пальцы, ты так хочешь облизать. Давай
I sprinkle my fingers, you want to lick them so bad. Come on
Только между нами, между ними
Just between us, between them
Ждали долго все белый иней
Everyone waited a long time for the white frost
Ты не дал ответ на мой вопрос
You didn't answer my question
Что это за остров Барбадос?
What is this island Barbados?
Это было с нами, постой, прости
It was with us, wait, forgive me
Кто заменит грани пустой игры?
Who will replace the edges of this empty game?
Не пытайся искать, нас не найти
Don't try to search, you won't find us
В небе только ветер на пути
Only the wind in the sky on the way
Давай. Давай. Давай
Come on. Come on. Come on
Этой жаркой ночью не до сна
On this hot night, I can't sleep
Я искала свободу - нашла себя
I was looking for freedom - I found myself
Слишком много лести и обид
Too much flattery and resentment
Навсегда хочу тебя забыть
I want to forget you forever
Это было с нами, было с ними
It was with us, it was with them
То ли это снег, то ли иней
Is it snow, or is it frost?
Нелегко отгадывать вопрос
It's not easy to guess the question
Что это за плод?
What is this fruit?
Это кокос
It's a coconut
Время близится к утру
Time is getting closer to morning
Диск деки отмотал 135-ый круг
The deck's disc has rewound its 135th circle
Не нужно делать это потише
No need to make it quieter
Сам себе царь, везде в своей нише
King to myself, everywhere in my own niche
А стрелки движутся-движутся, ты считаешь себя важной
And the hands are moving, moving, you think you're important
Споришь, кричишь, сука. Давай не вымораживай
Arguing, yelling, bitch. Don't annoy me
Мы где-то за МКАДом, в сторону области 50 км
We're somewhere outside the Moscow Ring Road, 50 km towards the region
А в голове мультики аниме
And anime cartoons in my head
Свежий въезжаем в ваши тёрки на холодной льдине
Freshly entering your squabbles on a cold ice floe
Не порти чувствами анестезию мне
Don't spoil my anesthesia with feelings
Лучше вставай, для меня позируй
Better get up, pose for me
Или веди себя скромней
Or behave more modestly
Только между нами, между ними
Just between us, between them
Ждали долго все белый иней
Everyone waited a long time for the white frost
Ты не дал ответ на мой вопрос
You didn't answer my question
Что это за остров Барбадос?
What is this island Barbados?
Это было с нами, постой, прости
It was with us, wait, forgive me
Кто заменит грани пустой игры?
Who will replace the edges of this empty game?
Не пытайся искать, нас не найти
Don't try to search, you won't find us
В небе только ветер на пути
Only the wind in the sky on the way





Авторы: александр жвакин, андрей рыжков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.