Loc-Dog - Ты моё солнце - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Loc-Dog - Ты моё солнце




Ты моё солнце
You Are My Sunshine
Ты моё солнце
You are my sunshine
Светишь для меня в небе на высоте
Shining for me high up in the sky
Сколько раз сломав крылья буду лететь
No matter how many times I break my wings, I'll keep flying
К тебе мимо высоких стен
To you, past the highest walls
Ты моё солнце
You are my sunshine
В мире, где всегда - тоже не навсегда
In a world where forever isn't always forever
Пропали с радаров
We fell off the radar
Покинули города
Left the cities behind
И я тебе всё отдам
And I'll give you everything I have
Ты моё солнце
You are my sunshine
Любовь делает слабых сильными
Love makes the weak strong
Минуты делает такими быстрыми
Makes the minutes fly by so fast
Песни красивыми
Makes songs beautiful
Любовь даёт нам смысл
Love gives us meaning
И сжигает искрами
And burns us with sparks
То лечит нас
Sometimes it heals us
То делает невыносимыми
Sometimes it makes us feel unbearable pain
Любовь кружит меня ночами
Love spins me around at night
Между третьим и садовым
Between Third and Sadovaya
Мы с ней сто раз прощались
We said goodbye a hundred times
И встречались снова
And met again
Любовь, как чистая река
Love, like a clear river
Любовь прощает даже дурака
Love forgives even a fool
Она поплавит мою голову
It will melt my head
Научит гордого смиряться
Teach a proud man to be humble
И больше без неё не захочу смеяться
And I won't want to laugh without it anymore
Любовь это один на двоих парашют
Love is one parachute for two
Не бойся, я держу
Don't be afraid, I'm holding on
Ты моё солнце
You are my sunshine
Светишь для меня в небе на высоте
Shining for me high up in the sky
Сколько раз сломав крылья буду лететь
No matter how many times I break my wings, I'll keep flying
К тебе мимо высоких стен
To you, past the highest walls
Ты моё солнце
You are my sunshine
В мире, где всегда - тоже не навсегда
In a world where forever isn't always forever
Пропали с радаров
We fell off the radar
Покинули города
Left the cities behind
И я тебе всё отдам
And I'll give you everything I have
Ты моё солнце
You are my sunshine
Я сложный, она не простая
I'm complicated, she's not simple
Но если вдруг представить, что её совсем не станет
But if I imagine she's not there at all
Лишь пустота, как далеко не полети
Just emptiness, no matter how far I fly
Я улыбаюсь, но давно погас огонь в моей груди
I smile, but the fire in my chest has long been extinguished
И снова я один, давлю педали, умножаю числа
And I'm alone again, pushing the pedals, multiplying numbers
Мне легче без неё
It's easier without her
Но без неё нет смысла
But without her there's no meaning
Ты счастье моё, моя боль
You are my happiness, my pain
Не бойся, я с тобой!
Don't be afraid, I'm with you!
Ты моё солнце
You are my sunshine
Светишь для меня в небе на высоте
Shining for me high up in the sky
Сколько раз сломав крылья буду лететь
No matter how many times I break my wings, I'll keep flying
К тебе мимо высоких стен
To you, past the highest walls
Ты моё солнце
You are my sunshine
Светишь для меня в небе на высоте
Shining for me high up in the sky
Сколько раз сломав крылья буду лететь
No matter how many times I break my wings, I'll keep flying
К тебе мимо высоких стен
To you, past the highest walls
Ты моё солнце
You are my sunshine
В мире, где всегда - тоже не навсегда
In a world where forever isn't always forever
Пропали с радаров
We fell off the radar
Покинули города
Left the cities behind
И я тебе всё отдам
And I'll give you everything I have
Ты моё солнце
You are my sunshine





Авторы: Alex Davia, жвакин александр михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.