Текст песни и перевод на немецкий Lomelda - Far Out

Far Out

Boy, could you hear out of the silence
My humming like a silhouette
Your breathing like the horizon?
Boy, could you see those angels fly
Guiding our car on the interstate?
You're drunk and in love
Boy, I held the years in my hand
Still looking out for you when you are around
Where are you now?
Far, far far out
Boy, how could I know if we could ever be anything else?
Oh, anything but what we are
Just let it be, I need the rest
Cause I want it to be anything else
Cause boy, you are pulling, pulling apart
Pulling at my heart
Boy, I held the years in my heart
Still looking out for you when you are around
Where are you now?
Now you're far, far out

Weit Draußen

Junge, konntest du aus der Stille hören,
wie ich wie eine Silhouette summe,
wie dein Atem wie der Horizont ist?
Junge, konntest du diese Engel fliegen sehen,
die unser Auto auf der Autobahn lenkten?
Du bist betrunken und verliebt.
Junge, ich hielt die Jahre in meiner Hand,
und passe immer noch auf dich auf, wenn du in der Nähe bist.
Wo bist du jetzt?
Weit, weit, weit draußen.
Junge, wie könnte ich wissen, ob wir jemals etwas anderes sein könnten?
Oh, alles andere als das, was wir sind.
Lass es einfach sein, ich brauche die Ruhe.
Denn ich will, dass es etwas anderes ist,
denn Junge, du zerrst, zerrst auseinander,
zerrst an meinem Herzen.
Junge, ich hielt die Jahre in meinem Herzen,
und passe immer noch auf dich auf, wenn du in der Nähe bist.
Wo bist du jetzt?
Jetzt bist du weit, weit draußen.