Loony Johnson - Amor Di Nha Vida - перевод текста песни на русский

Amor Di Nha Vida - Loony Johnsonперевод на русский




Amor Di Nha Vida
Любовь моей жизни
amor di nha vida
любовь моей жизни
letra
текст песни
verso 1
куплет 1
amor di nha vida
любовь моей жизни
nu dexa di briga
давай перестанем ссориться
si tudo staba dretu entre nos dos
ведь всё было хорошо между нами
team ki ta ganha
ты - та, кто побеждает
nu ka podi troka
мы не можем измениться
nu sa ta dexa nos amor perdi em vao
мы не должны позволить нашей любви пропасть зря
pre-coro
пре-припев
dexa so nos coração guiano
позволь нашим сердцам вести нас
foi kela ki sempri nu poi na primero plano
это то, что мы всегда ставили на первое место
baby pa ki nos nu sa ta inventa txeu
детка, зачем нам что-то выдумывать
si nada di kel, ki nu sta fazi sa ta da certo
если ничего из того, что мы делаем, не сработает
coros
припев
dexa amor fala por si
пусть любовь говорит сама за себя
e nu ta odja ma nada nu ka mesti fazi
и мы увидим, что нам ничего не нужно делать
dexa amor fala por si
пусть любовь говорит сама за себя
e bu ta odja ma bu é nha amor
и ты увидишь, что ты моя любовь
verso 2
куплет 2
amor di nha vida
любовь моей жизни
nha fofinha linda
моя милая красотка
un sa ta morri ku sodadi di bo
я умру от тоски по тебе
ma kel ki deus da ninguem kata toma
но то, что даёт Бог, никто не может отнять
bu nomi sta gravadu na nha coração
твое имя выгравировано в моём сердце
pre-coro
пре-припев
dexa so nos coração guiano
позволь нашим сердцам вести нас
foi kela ki sempri nu poi na primero plano
это то, что мы всегда ставили на первое место
baby pa ki nos nu sa ta inventa txeu
детка, зачем нам что-то выдумывать
si nada di kel, ki nu sta fazi sa ta da certo
если ничего из того, что мы делаем, не сработает
coros
припев
dexa amor fala por si
пусть любовь говорит сама за себя
e nu ta odja ma nada nu ka mesti fazi
и мы увидим, что нам ничего не нужно делать
dexa amor fala por si
пусть любовь говорит сама за себя
e bu ta odja ma... amor
и ты увидишь, что... любовь
amor di nha vida é bo
любовь моей жизни - это ты
amor di nha vida é bo... é bo uh
любовь моей жизни - это ты... только ты
amor di nha vida, amor di nha vida
любовь моей жизни, любовь моей жизни
amor di nha vida é bo uh oh
любовь моей жизни - это ты
amor di nha vida, amor di nha vida
любовь моей жизни, любовь моей жизни
amor é bo ki mi un kré yeah!
любовь - это ты, в кого я верю!
coros
припев
dexa amor fala por si
пусть любовь говорит сама за себя
e nu ta odja ma nada nu ka mesti fazi
и мы увидим, что нам ничего не нужно делать
dexa amor fala por si
пусть любовь говорит сама за себя
e bu ta odja ma
и ты увидишь, что
amor di nha vida é bo ... é bo
любовь моей жизни - это ты ... это ты





Авторы: António Conceição Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.