Slow Down (Re-Recorded) [Remastered] - Loose Ends перевод на немецкий

Slow Down (Re-Recorded) [Remastered]

Shake the ground (Ah, yeah)
Shake the ground
Shake the ground
Shake the ground

I've been waitin' while you've been livin'
How do I think get through to you
Oh, my body's shakin', anticipatin'
Tryin' to figure out the truth, yeah, hmm

Baby, I've got to move {Ooh}
'Cause I'm tired of watchin' you
And I can't slow down
Or keep my feet on shaky ground, woo, woo

Slow down (Slow, baby)
'Cause I can't take the heat (Mmm)
Ooh, slow down, baby

Slow down (Can't stop the haeat)
'Cause I can't take the heat
Slow down, hoo

Is this the part you take my heart to wipe your feet on
{Is this the part oh, no}
Is this the part you take my heart to wipe your feet on
{Is this the part} (Don't wipe your feet on me, mmm-mmm)

If you won't give me what I've been missin'
Someone else will have to do, oh, baby
Can I discuss how it's gotta be
You for me and me for me {Ho...}

Slow down (Hoo)
'Cause I can't take the heat
Slow down, baby, hoo... ooh... yeah

Slow down (Ooh, ooh)
'Cause I can't take the heat
Now tell me what you're goin' through (Don't wipe your feet on me)

Is this the part you take my heart to wipe your feet on
{Is this the heart, baby}
Is this the part you take my heart to wipe your feet on
{Ooh...}

Don't do this

Slow down (Slow, baby)
'Cause I can't take the heat, I can' take the heat
'Cause I can't take the heat, I can't take the heat

Slow down (Come on and slow down)
'Cause I can't take the heat
Ooh, slow down, yeah

Slow down (Woo, woo)
'Cause I can't take the heat
Slow, slow down

Slow down (You for you)
'Cause I can't take the heat
And me for me, yeah

'Cause I can't take the heat
That you move too fast

Slow down (Darling)
'Cause I can't take the heat
Slow down, baby

Slow down (Darling)
'Cause I can't take the heat
Slow down, yeah, slow down

Slow down (In the fast lane, girl)
'Cause I can't take the heat
Anticipating love of you

Slow down (Slow)
'Cause I can't take the heat
I can tell I need you now

Slow down (Girl, slow down now)
'Cause I can't take the heat

Langsamer (Neuaufnahme) [Remastered]

Erschüttere den Boden (Ah, yeah)
Erschüttere den Boden
Erschüttere den Boden
Erschüttere den Boden

Ich habe gewartet, während du gelebt hast
Wie kann ich nur zu dir durchdringen?
Oh, mein Körper zittert, in Erwartung
Ich versuche, die Wahrheit herauszufinden, yeah, hmm

Baby, ich muss mich bewegen {Ooh}
Denn ich bin es leid, dich zu beobachten
Und ich kann nicht langsamer werden
Oder meine Füße auf wackeligem Boden halten, woo, woo

Werd langsamer (Langsam, Baby)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen (Mmm)
Oh, werd langsamer, Baby

Werd langsamer (Kann die Hitze nicht stoppen)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Werd langsamer, hoo

Ist das der Teil, wo du mein Herz nimmst, um deine Füße darauf abzuwischen?
{Ist das der Teil, oh, nein}
Ist das der Teil, an dem du mein Herz nimmst, um deine Füße darauf abzuwischen?
{Ist das der Teil} (Wisch deine Füße nicht an mir ab, mmm-mmm)

Wenn du mir nicht gibst, was ich vermisst habe,
Wird es jemand anderes tun müssen, oh, Baby
Kann ich darüber sprechen, wie es sein muss?
Du für mich und ich für mich {Ho...}

Werd langsamer (Hoo)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Werd langsamer, Baby, hoo... ooh... yeah

Werd langsamer (Ooh, ooh)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Sag mir jetzt, was du durchmachst (Wisch deine Füße nicht an mir ab)

Ist das der Teil, wo du mein Herz nimmst, um deine Füße daran abzuwischen?
{Ist das der Teil, Baby}
Ist das der Teil, an dem du mein Herz nimmst, um deine Füße darauf abzuwischen?
{Ooh...}

Tu das nicht

Werd langsamer (Langsam, Baby)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen, ich kann die Hitze nicht ertragen
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen, ich kann die Hitze nicht ertragen

Werd langsamer (Komm schon und werde langsamer)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Oh, werd langsamer, yeah

Werd langsamer (Woo, woo)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Langsam, werd langsamer

Werd langsamer (Du für dich)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Und ich für mich, yeah

Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Dass du dich zu schnell bewegst

Werd langsamer (Liebling)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Werd langsamer, Baby

Werd langsamer (Liebling)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Werd langsamer, yeah, werd langsamer

Werd langsamer (Auf der Überholspur, Mädchen)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Ich erwarte deine Liebe

Werd langsamer (Langsam)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen
Ich kann sagen, ich brauche dich jetzt

Werd langsamer (Mädchen, werd jetzt langsamer)
Denn ich kann die Hitze nicht ertragen